Description
Festival de musique GRATUIT au parc de La Chapelle-en-Serval (60), le 21 juin de 11h à minuit : 23 groupes, 2 scènes, des concerts non-stop, des foodtrucks et un village exposants Entrée GRATUITE
Stands village : Découvrez des artisans locaux, des goodies sympas et bien plus encore. L'occasion parfaite pour dénicher des trésors uniques.
Bar Extérieur & Food Trucks : Rafraîchissez-vous avec des boissons savoureuses et régalez vos papilles avec une variété de délices culinaires. De quoi combler toutes vos envies gourmandes !
Le programme : 2 Scènes dédiées aux meilleurs sons Rock, Pop et Folk. Que vous soyez plutôt riffs endiablés ou mélodies douces, il y en aura pour tous les goûts ! ● 8BALL SCHOOL
● DBRYDE
● DELIGHTED
● DEVON DUXE
● DYSFONCTIONNAL
● DYNO'S CIRCUS
● ECLAT'ZIK
● FACE BÉE
● GRACCHUS
● GUILLAUME VIOLET
● HARRY ET AURORE
● INNER
● JAMES SUN
● L'ENVERS DU DÉCORS
● NOISY FOREST
● MUFFIN'S
● PINTATONIK
● PRIVATE JOKE
● RED MOURNING
● SOUL BUDDIES
● THE STREAMLINER
● UP 2 GEN
● YELL'HORSES Rendez-vous le 21 juin au parc de La Chapelle-en-Serval. On vous attend nombreux pour faire la fête jusqu'au bout de la nuit !
English
FREE music festival in the park at La Chapelle-en-Serval (60), June 21 from 11 a.m. to midnight: 23 bands, 2 stages, non-stop concerts, foodtrucks and an exhibition village FREE admission
Stands village: Discover local artisans, cool goodies and much more. The perfect opportunity to unearth unique treasures.
Outdoor Bar & Food Trucks: Refresh yourself with tasty beverages and treat your taste buds to a variety of culinary delights. There's something for everyone!
The program: 2 stages dedicated to the best in Rock, Pop and Folk. Whether you're into wild riffs or mellow melodies, there's something for everyone! ? 8BALL SCHOOL
? DBRYDE
? DELIGHTED
? DEVON DUXE
? DYSFUNCTIONAL
? DYNO'S CIRCUS
? ECLAT'ZIK
? FACE BÉE
? GRACCHUS
? GUILLAUME VIOLET
? HARRY AND AURORA
? INNER
? JAMES SUN
? BEHIND THE SCENES
? NOISY FOREST
? MUFFIN'S
? PINTATONIK
? PRIVATE JOKE
? RED MOURNING
? SOUL BUDDIES
? THE STREAMLINER
? UP 2 GEN
? YELL'HORSES See you on June 21 at La Chapelle-en-Serval park. We look forward to seeing you there to party the night away!
Deutsch
KOSTENLOSES Musikfestival im Park von La Chapelle-en-Serval (60), am 21. Juni von 11 Uhr bis Mitternacht: 23 Bands, 2 Bühnen, Nonstop-Konzerte, Foodtrucks und ein Ausstellerdorf Eintritt FREI
Stände im Dorf: Entdecken Sie lokale Handwerker, coole Goodies und vieles mehr. Die perfekte Gelegenheit, um nach einzigartigen Schätzen zu stöbern.
Outdoor-Bar & Food Trucks: Erfrischen Sie sich mit leckeren Getränken und verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit einer Vielzahl an kulinarischen Köstlichkeiten. Hier finden Sie alles, was Ihr Gourmet-Herz begehrt!
Das Programm: 2 Bühnen, die den besten Rock-, Pop- und Folkklängen gewidmet sind. Ob Sie nun eher auf wilde Riffs oder sanfte Melodien stehen, für jeden Geschmack ist etwas dabei! ? 8BALL SCHOOL
? DBRYDE
? DELIGHTED
? DEVON DUXE
? DYSFUNKTIONAL
? DYNO'S CIRCUS
? ECLAT'ZIK
? GESICHT GESPEICHERT
? GRACCHUS
? VIOLETTER WILHELM
? HARRY UND AURORA
? INNER
? JAMES SUN
? DIE RÜCKSEITE DER KULISSE
? NOISY FOREST
? MUFFIN'S
? PINTATONIK
? PRIVATE JOKE
? RED MOURNING
? SOUL BUDDIES
? THE STREAMLINER
? UP 2 GEN
? YELL'HORSES Wir treffen uns am 21. Juni im Park von La Chapelle-en-Serval. Wir erwarten Sie zahlreich, um bis zum Ende der Nacht zu feiern!
Dutch
GRATIS muziekfestival in het park van La Chapelle-en-Serval (60), op 21 juni van 11.00 tot middernacht: 23 bands, 2 podia, non-stop concerten, foodtrucks en een expositiedorp GRATIS toegang
Dorpskraampjes: Ontdek lokale ambachtslieden, coole goodies en nog veel meer. De perfecte gelegenheid om unieke schatten te ontdekken.
Outdoor Bar & Food Trucks: verfris jezelf met lekkere drankjes en verwen je smaakpapillen met een verscheidenheid aan culinaire hoogstandjes. Er is voor ieder wat wils!
Het programma: 2 scènes gewijd aan het beste in Rock, Pop en Folk. Of je nu houdt van wilde riffs of zachte melodieën, er is voor elk wat wils! 8BALL SCHOOL
? DBRYDE
? VERWACHT
? DEVON DUXE
? DYSFUNCTIONEEL
? DYNO'S CIRCUS
? ECLAT'ZIK
? GEZICHT BÉE
? GRACCHUS
? GUILLAUME VIOLET
? HARRY EN AURORA
? INNER
? JAMES ZON
? ACHTER DE SCHERMEN
? LUIDRUCHTIGE BOS
? MUFFIN'S
? PINTATONIK
? PRIVÉ JOKE
? RODE ROUW
? SOUL BUDDIES
? DE STROOMLIJNER
? UP 2 GEN
? YELL'HORSES Tot ziens op 21 juni in het park van La Chapelle-en-Serval. We kijken ernaar uit om jullie daar te zien om de hele nacht door te feesten!
Español
Festival de música GRATUITO en el parque de La Chapelle-en-Serval (60), el 21 de junio de 11:00 a 24:00: 23 grupos, 2 escenarios, conciertos ininterrumpidos, foodtrucks y un pueblo de exposiciones Entrada GRATUITA
Puestos del pueblo: descubra a los artesanos locales, productos de moda y mucho más. La oportunidad perfecta para descubrir tesoros únicos.
Bar al aire libre y Food Trucks: Refrésquese con sabrosas bebidas y deleite su paladar con una gran variedad de delicias culinarias. Hay para todos los gustos
El programa: 2 Escenarios dedicados a lo mejor del Rock, Pop y Folk. Tanto si le gustan los riffs salvajes como las melodías suaves, ¡hay para todos los gustos! eSCUELA DE BOLA 8
? DBRYDE
? ENCANTADO
? DEVON DUXE
? DYSFUNCIONAL
? DYNO'S CIRCUS
? ECLAT'ZIK
? CARA BÉE
? GRACCHUS
? GUILLAUME VIOLET
? HARRY Y AURORA
? INTERIOR
? JAMES SUN
? ENTRE BASTIDORES
? BOSQUE RUIDOSO
? MUFFIN'S
? PINTATONIK
? BROMA PRIVADA
? LAMENTO ROJO
? AMIGOS DEL ALMA
? THE STREAMLINER
? UP 2 GEN
? YELL'HORSES Nos vemos el 21 de junio en el parque de La Chapelle-en-Serval. Esperamos verle allí para festejar toda la noche
Italiano
Festival musicale gratuito nel parco di La Chapelle-en-Serval (60), il 21 giugno dalle 11.00 alle 24.00: 23 band, 2 palchi, concerti non-stop, foodtrucks e un villaggio espositivo Ingresso gratuito
Bancarelle del villaggio: scoprite gli artigiani locali, i prodotti più cool e molto altro ancora. L'occasione perfetta per scovare tesori unici.
Bar all'aperto e Food Trucks: rinfrescatevi con bevande gustose e deliziate le vostre papille gustative con una varietà di specialità culinarie. Ce n'è per tutti i gusti!
Il programma: 2 scene dedicate al meglio del Rock, del Pop e del Folk. Sia che siate appassionati di riff selvaggi o di melodie rilassanti, ce n'è per tutti i gusti! sCUOLA DI PALLAVOLO
? DBRYDE
? DELIZIATO
? DEVON DUXE
? DYSFUNCTIONAL
? IL CIRCO DI DYNO
? ECLAT'ZIK
? FACE BÉE
? GRACCO
? GUILLAUME VIOLET
? HARRY E AURORA
? INTERNO
? GIACOMO SOLE
? DIETRO LE QUINTE
? FORESTA RUMOROSA
? MUFFIN'S
? PINTATONIK
? SCHERZO PRIVATO
? LUTTO ROSSO
? AMICI DELL'ANIMA
? LO STREAMLINER
? UP 2 GEN
? CAVALLI YELL'HORS Ci vediamo il 21 giugno nel parco di La Chapelle-en-Serval. Ci auguriamo di vedervi lì per festeggiare tutta la notte!