Description
15ème édition du festival de tout ce qui s'écoute.
Habia : cordes & voix basques
En cas d'intempéries, repli à la Salle des Fêtes.
English
15th edition of the festival de tout ce qui s'écoute.
Habia: Basque strings & voices
In case of bad weather, the concert will take place at the Salle des Fêtes.
Deutsch
15. Ausgabe des Festivals von allem, was man hören kann.
Habia: Baskische Streicher & Stimmen
Bei schlechtem Wetter Ausweichen in die Salle des Fêtes.
Dutch
15e editie van het festival van alles wat luistert.
Habia: Baskische strijkers en stemmen
Bij slecht weer is de Salle des Fêtes de locatie.
Español
15ª edición del festival de todo lo que se escucha.
Habia: cuerdas y voces vascas
En caso de mal tiempo, la Salle des Fêtes será el lugar de celebración.
Italiano
15a edizione del festival di tutto ciò che ascolta.
Habia: archi e voci basche
In caso di maltempo, la sede sarà la Salle des Fêtes.