FESTIVAL LIRE EN FAMILLE – 2ÈME ÉDITION – 19-04-2026 – Amnéville

Après son succès en 2025, le festival Lire en Famille ouvre son deuxième chapitre ! La Ville d’Amnéville et la Médiathèque Jean Morette vous invitent à un weekend d’immersion littéraire à la salle Maurice Chevalier d’Amnéville avec toujours la même ambition : faire entrer la lecture dans chaque foyer dans une ambiance festive et conviviale. Au programme de cette 2ème édition : • Des rencontres et dédicaces avec des auteurs et illustrateurs de talent. • Des ateliers créatifs (sur inscription). • Des expositions. • Du partage et des découvertes autour d'un programme varié. Des pauses littéraires seront assurées tout le long du festival par la librairie indépendante clouangeoise « Ma p’tite librairie » et des petites pauses gourmandes sucrées seront proposées. Entrée gratuite et ouverte à tous

After its success in 2025, the Lire en Famille festival opens its second chapter! The town of Amnéville and the Médiathèque Jean Morette invite you to a weekend of literary immersion at the Salle Maurice Chevalier in Amnéville, with the same ambition: to bring reading into every home in a festive and convivial atmosphere. On the program for this 2nd edition: meetings and book signings with talented authors and illustrators. creative workshops (registration required). exhibitions. a varied program to share and discover. Literary breaks will be provided throughout the festival by Clouange's independent bookshop "Ma p?tite librairie", as well as sweet gourmet breaks. Admission free and open to all

Nach seinem Erfolg im Jahr 2025 schlägt das Festival Lire en Famille sein zweites Kapitel auf! Die Stadt Amnéville und die Mediathek Jean Morette laden Sie zu einem Wochenende des literarischen Eintauchens in den Saal Maurice Chevalier in Amnéville ein, mit demselben Ziel: das Lesen in jeden Haushalt zu bringen, in einer festlichen und geselligen Atmosphäre. Auf dem Programm dieser zweiten Ausgabe stehen: treffen und Signierstunden mit talentierten Autoren und Illustratoren. kreative Workshops (auf Anmeldung). ? die Ausstellungen. austausch und Entdeckungen rund um ein vielfältiges Programm. Die unabhängige Buchhandlung "Ma p?tite librairie" aus Clouange sorgt während des gesamten Festivals für literarische Pausen und es werden kleine süße Schlemmerpausen angeboten. Freier Eintritt und für alle offen

Na het succes in 2025 begint het festival Lire en Famille aan zijn tweede hoofdstuk! De stad Amnéville en de mediatheek Jean Morette nodigen u uit voor een weekend vol literaire onderdompeling in de Maurice Chevalier-zaal in Amnéville, met dezelfde ambitie: lezen bij iedereen thuis brengen in een feestelijke en gezellige sfeer. Op het programma voor deze 2e editie: ontmoetingen en signeersessies met getalenteerde auteurs en illustratoren. creatieve workshops (inschrijven verplicht). tentoonstellingen een gevarieerd programma om te delen en te ontdekken. Gedurende het hele festival worden er literaire pauzes voorzien door de onafhankelijke boekhandel "Ma p?tite librairie" in Clouange, en er zijn ook zoete en gastronomische pauzes. Gratis en voor iedereen toegankelijk

Tras su éxito en 2025, el festival Lire en Famille abre su segundo capítulo La ciudad de Amnéville y la biblioteca multimedia Jean Morette le invitan a un fin de semana de inmersión literaria en la sala Maurice Chevalier de Amnéville, con la misma ambición: llevar la lectura a todos los hogares en un ambiente festivo y acogedor. En el programa de esta 2ª edición encuentros y firmas de libros con autores e ilustradores de talento. talleres creativos (inscripción obligatoria). exposiciones. un programa variado para compartir y descubrir. La librería independiente "Ma p?tite librairie" de Clouange ofrecerá pausas literarias a lo largo de todo el festival, así como dulces pausas gastronómicas. Entrada libre y gratuita

Dopo il successo del 2025, il festival Lire en Famille apre il suo secondo capitolo! La città di Amnéville e la biblioteca multimediale Jean Morette vi invitano a un weekend di immersione letteraria presso la sala Maurice Chevalier di Amnéville, con la stessa ambizione: portare la lettura in ogni casa in un'atmosfera festosa e amichevole. Il programma di questa seconda edizione prevede incontri e firme di libri con autori e illustratori di talento. laboratori creativi (iscrizione obbligatoria). mostre un programma vario da condividere e scoprire. Per tutta la durata del festival, la libreria indipendente "Ma p?tite librairie" di Clouange offrirà pause letterarie e dolci pause gastronomiche. Ingresso libero e aperto a tutti