Description
Festival Le Grand Soufflet 30e édition – 1 au 12 octobre 2025
Plus de 130 rendez-vous artistiques sur 11 jours de festival : des concerts, des ateliers, des conférences et des rencontres singulières à travers Rennes Métropole et plus de 65 lieux en Ille-et-Vilaine. Morgane Grégory – Harpe d’aujourd’hui Issue d’une famille mélomane franco-allemande, Morgane Grégory se prend très tôt de passion pour la harpe. A 18 ans elle arrive en Bretagne et se forme auprès des grands noms de l’instrument dans les musiques traditionnelles avant de s’affranchir des codes et des clichés liés à la harpe. Elle pousse ainsi son instrument qu’elle électrifie, augmente de sons électroniques, pour arriver à une pop alternative peuplée de rêves et de danses perpétuelles. Un beau chemin entre hier et aujourd’hui pour cet instrument des cultures populaires. jeudi 09 octobre 2025 — 19:30 – Prix Libre
Le Baranoux à Saint-Senoux
English
Festival Le Grand Soufflet 30th edition ? october 1 to 12, 2025
More than 130 artistic events over 11 days: concerts, workshops, conferences and unique encounters across Rennes Métropole and more than 65 venues in Ille-et-Vilaine. Morgane Grégory – Harp d?aujourd?hui Born into a Franco-German music-loving family, Morgane Grégory developed a passion for the harp at an early age. At the age of 18, she moved to Brittany and trained with the great names of the instrument in traditional music, before freeing herself from the codes and clichés associated with the harp. She pushes her instrument, electrifying it and adding electronic sounds, to create an alternative pop populated by dreams and perpetual dance. A beautiful path between yesterday and today for this instrument of popular culture. thursday, october 09, 2025 ? 19:30 ? Prix Libre
Le Baranoux in Saint-Senoux
Deutsch
Festival Le Grand Soufflet 30. Ausgabe ? 1. bis 12. Oktober 2025
Mehr als 130 künstlerische Termine an 11 Festivaltagen: Konzerte, Workshops, Konferenzen und einzigartige Begegnungen in ganz Rennes Métropole und an mehr als 65 Orten in Ille-et-Vilaine. Morgane Grégory – Harfe von heute Morgane Grégory stammt aus einer musikliebenden deutsch-französischen Familie und begeisterte sich schon früh für die Harfe. Mit 18 Jahren kam sie in die Bretagne und ließ sich von den großen Namen des Instruments in der traditionellen Musik ausbilden, bevor sie sich von den Codes und Klischees, die mit der Harfe verbunden sind, befreite. So treibt sie ihr Instrument voran, elektrifiziert es und erweitert es mit elektronischen Klängen, um zu einem alternativen Pop zu gelangen, der von Träumen und immerwährenden Tänzen bevölkert ist. Ein schöner Weg zwischen gestern und heute für dieses Instrument der Volkskulturen. donnerstag, 09. Oktober 2025 ? 19:30 ? Freier Preis
Le Baranoux in Saint-Senoux
Dutch
Festival Le Grand Soufflet 30e editie ? 1 tot 12 oktober 2025
Meer dan 130 artistieke evenementen gedurende 11 dagen: concerten, workshops, conferenties en unieke ontmoetingen in Rennes Metropool en meer dan 65 locaties in Ille-et-Vilaine. Morgane Grégory – Harp d?aujourd?hui Geboren in een Frans-Duitse muziekliefhebbende familie, ontwikkelde Morgane Grégory al op jonge leeftijd een passie voor de harp. Op 18-jarige leeftijd verhuisde ze naar Bretagne en volgde een opleiding bij enkele grote namen uit de traditionele muziek, voordat ze zich losmaakte van de codes en clichés die met de harp geassocieerd worden. Ze gebruikt haar instrument, dat ze elektriseert en waar ze elektronische geluiden aan toevoegt, om een alternatieve pop te produceren die bevolkt wordt door dromen en eeuwigdurende dans. Het is een prachtige reis tussen gisteren en vandaag voor dit instrument van de populaire cultuur. donderdag 09 oktober 2025 ? 19:30 ? Prix Libre
Le Baranoux in Saint-Senoux
Español
Festival Le Grand Soufflet 30ª edición ? del 1 al 12 de octubre de 2025
Más de 130 manifestaciones artísticas a lo largo de 11 días: conciertos, talleres, conferencias y encuentros únicos en Rennes Métropole y en más de 65 lugares de Ille-et-Vilaine. Morgane Grégory – Arpa de hoy Nacida en el seno de una familia franco-alemana amante de la música, Morgane Grégory se apasionó por el arpa desde muy joven. A los 18 años se trasladó a Bretaña y se formó con algunos de los grandes nombres de la música tradicional, antes de liberarse de los códigos y clichés asociados al arpa. Empuja su instrumento, al que electrifica y añade sonidos electrónicos, para producir un pop alternativo poblado de sueños y danza perpetua. Es un hermoso viaje entre el ayer y el hoy de este instrumento de la cultura popular. jueves 09 de octubre de 2025 ? 19:30 ? Prix Libre
Le Baranoux en Saint-Senoux
Italiano
Festival Le Grand Soufflet 30a edizione ? dal 1° al 12 ottobre 2025
Più di 130 eventi artistici in 11 giorni: concerti, workshop, conferenze e incontri unici in tutta Rennes Métropole e in più di 65 sedi nell'Ille-et-Vilaine. Morgane Grégory – Harp d'aujourd?hui Nata in una famiglia franco-tedesca amante della musica, Morgane Grégory ha sviluppato fin da piccola la passione per l'arpa. All'età di 18 anni si trasferisce in Bretagna e si forma con alcuni grandi nomi della musica tradizionale, prima di liberarsi dai codici e dai cliché associati all'arpa. Spinge il suo strumento, che elettrizza e a cui aggiunge suoni elettronici, per produrre un pop alternativo popolato da sogni e danza perpetua. È un bel viaggio tra ieri e oggi per questo strumento della cultura popolare. giovedì 09 ottobre 2025 ? 19:30 ? Premio libero
Le Baranoux a Saint-Senoux