Description
Kolenzik Festival – Reggae & Dub en Champagne Rendez-vous cet été pour deux jours de vibrations positives au cœur de la campagne champenoise, à seulement 20 minutes de Reims !
Le festival Kolenzik, devenu un rendez-vous incontournable pour les amateurs de reggae, dub et sound system culture, revient pour une 8e édition pleine de chaleur humaine, de bonnes ondes et de basses profondes. Plongez dans une ambiance unique : scène live, sound system, dj, workshop, stands éthiques et food trucks locaux vous attendent. Préparez-vous à vivre un week-end de partage, de musique et de liberté… Un véritable voyage au cœur des vapors dub.
English
Kolenzik Festival ? Reggae & Dub in Champagne Join us this summer for two days of positive vibes in the heart of the Champagne countryside, just 20 minutes from Reims!
The Kolenzik Festival, which has become a not-to-be-missed event for fans of reggae, dub and sound system culture, returns for its 8th edition, full of human warmth, good vibes and deep bass. Immerse yourself in a unique atmosphere: live stage, sound system, djs, workshops, ethical stands and local food trucks await you. Get ready for a weekend of sharing, music and freedom… A true journey to the heart of dub vapors.
Deutsch
Kolenzik Festival ? Reggae & Dub in der Champagne Wir treffen uns diesen Sommer für zwei Tage voller positiver Vibrationen im Herzen der Landschaft der Champagne, nur 20 Minuten von Reims entfernt!
Das Kolenzik Festival, das für Liebhaber von Reggae, Dub und Soundsystemkultur zu einem unumgänglichen Termin geworden ist, kehrt für eine 8. Tauchen Sie ein in eine einzigartige Atmosphäre: Live-Bühne, Soundsystem, Dj, Workshops, ethische Stände und lokale Foodtrucks erwarten Sie. Bereiten Sie sich auf ein Wochenende des Teilens, der Musik und der Freiheit vor? Eine wahre Reise in das Herz der Dub-Vapors.
Dutch
Kolenzik Festival ? Reggae & Dub in Champagne Kom deze zomer twee dagen genieten van positieve vibes in het hart van de Champagne, op slechts 20 minuten van Reims!
Het Kolenzik festival, dat is uitgegroeid tot een niet te missen evenement voor fans van reggae, dub en soundsystem cultuur, is terug voor een 8e editie vol menselijke warmte, goede vibes en diepe bas. Duik in een unieke sfeer: een live podium, soundsystem, dj's, workshops, ethische stands en lokale foodtrucks wachten op je. Bereid je voor op een weekend van delen, muziek en vrijheid… Een ware reis naar het hart van de dub dampen.
Español
Festival Kolenzik ? Reggae y Dub en Champagne Únase a nosotros este verano para disfrutar de dos días de vibraciones positivas en el corazón de la campiña de Champaña, a sólo 20 minutos de Reims
El festival Kolenzik, que se ha convertido en una cita ineludible para los amantes del reggae, el dub y la cultura sound system, regresa con una 8ª edición llena de calor humano, buenas vibraciones y bajos profundos. Sumérjase en un ambiente único: le esperan un escenario en directo, un sistema de sonido, DJs, talleres, puestos éticos y food trucks locales. Prepárate para un fin de semana de intercambio, música y libertad… Un auténtico viaje al corazón de los vapores del dub.
Italiano
Kolenzik Festival ? Reggae e Dub in Champagne Unitevi a noi quest'estate per due giorni di vibrazioni positive nel cuore della campagna della Champagne, a soli 20 minuti da Reims!
Il Kolenzik festival, diventato un appuntamento imperdibile per gli appassionati di reggae, dub e cultura del sound system, torna per un'ottava edizione ricca di calore umano, buone vibrazioni e bassi profondi. Immergetevi in un'atmosfera unica: vi aspettano un palco live, un sound system, DJ, workshop, stand etici e food truck locali. Preparatevi a un weekend di condivisione, musica e libertà… Un vero e proprio viaggio nel cuore dei vapori dub.