Description
Le but de ce festival, outre la mise en avant de la musique dite classique dans un lieu exceptionnel de notre patrimoine, est la promotion de jeunes musiciens encore dans les conservatoires nationaux ou tout juste sortis, et qui préparent des concours internationaux, c'est à dire des artistes déjà de haut niveau et de très belle qualité musicale.
Possibilité de pass pour plusieurs concerts
Organisé par l'Association Gabriel Fauré
English
In addition to showcasing classical music in an exceptional part of our heritage, the aim of this festival is to promote young musicians who are still at or have just graduated from national conservatories, and who are preparing for international competitions – in other words, artists who are already of the highest level and musical quality.
– Wednesday August 14 at 8.30pm: festival opening with Clara Guillon (soprano) and Stéphanie Humeau (piano), both from the Deux-Sèvres region.
– Thursday, August 15 at 5 p.m.: Trio piano, vocals, violin with Camille Théveneau (violin), Jodyline Gallavardin (piano) and Manon Lamaison (soprano)
– Friday August 16 at 8:30 pm: on hold
– Saturday August 17 at 6 p.m.: aperitif-concert. Piano-cello duo with Maya Devane (cello) and Tanguy Chauvel (piano)
– Sunday August 18 at 5 p.m.: piano recital with Gabriel Durliat
Deutsch
Das Ziel dieses Festivals ist neben der Präsentation der sogenannten klassischen Musik an einem außergewöhnlichen Ort unseres Kulturerbes die Förderung junger Musiker, die noch an den nationalen Konservatorien studieren oder diese gerade erst verlassen haben und sich auf internationale Wettbewerbe vorbereiten, d. h. Künstler, die bereits ein hohes Niveau und eine sehr schöne musikalische Qualität aufweisen.
– Mittwoch, 14. August, 20.30 Uhr: Eröffnung des Festivals mit Clara Guillon (Sopran) und Stéphanie Humeau (Klavier), die beide aus dem Departement Deux-Sèvres stammen.
– Donnerstag, 15. August um 17 Uhr: Trio Klavier, Gesang, Violine mit Camille Théveneau (Violine), Jodyline Gallavardin (Klavier) und Manon Lamaison (Sopran)
– Freitag, 16. August um 20.30 Uhr: In der Warteschleife
– Samstag, 17. August um 18 Uhr: Aperitif-Konzert. Klavier-Cello Duo mit Maya Devane (Cello) und Tang
Dutch
Naast het laten horen van klassieke muziek in een uitzonderlijk deel van ons erfgoed, is het doel van dit festival om jonge musici te promoten die nog aan de nationale conservatoria studeren of net zijn afgestudeerd en die zich voorbereiden op internationale wedstrijden, dus artiesten die al van een hoog niveau en zeer hoge muzikale kwaliteit zijn.
– Woensdag 14 augustus om 20.30 uur: opening van het festival met Clara Guillon (sopraan) en Stéphanie Humeau (piano), beiden uit de regio Deux-Sèvres.
– Donderdag 15 augustus om 17.00 uur: trio piano, zang en viool met Camille Théveneau (viool), Jodyline Gallavardin (piano) en Manon Lamaison (sopraan)
– Vrijdag 16 augustus om 20.30 uur: in de wacht
– Zaterdag 17 augustus om 18.00 uur: aperitief-concert. Piano-cello duo met Maya Devane (cello) en Tanguy Chauvel (piano)
– Zondag 18 augustus om 17u: pianorecital met Gabriel Durliat
Español
Además de dar a conocer la música clásica en un lugar excepcional de nuestro patrimonio, el objetivo de este festival es promocionar a jóvenes músicos que todavía están en los conservatorios nacionales o acaban de licenciarse y que se preparan para concursos internacionales, es decir, artistas que ya tienen un alto nivel y una gran calidad musical.
– Miércoles 14 de agosto a las 20.30 h: inauguración del festival con Clara Guillon (soprano) y Stéphanie Humeau (piano), ambas de la región de Deux-Sèvres.
– Jueves 15 de agosto a las 17.00 h: Trío de piano, canto y violín con Camille Théveneau (violín), Jodyline Gallavardin (piano) y Manon Lamaison (soprano)
– Viernes 16 de agosto a las 20.30 h: en espera
– Sábado 17 de agosto a las 18.00 h: aperitivo-concierto. Dúo de violonchelo y piano con Maya Devane (violonchelo) y Tanguy Chauvel (piano)
– Domingo 18 de agosto a las 17.00 h: recita
Italiano
Oltre a far conoscere la musica classica in una parte eccezionale del nostro patrimonio, il festival si propone di promuovere giovani musicisti che frequentano ancora i conservatori nazionali o che si sono appena diplomati e che si stanno preparando per i concorsi internazionali, cioè artisti già di alto livello e di altissima qualità musicale.
Disponibili i pass per diversi concerti
Organizzato dall'Associazione Gabriel Fauré