Festival International du Film d'Animation de Metz – 13-02-2026 – Metz

Le Festival International du Film d'Animation de Metz (FIFAM) sera de retour au cinéma KLUB pour sa 6ème édition le premier week-end des vacances d'hiver. Organisé par la Ligue de l'enseignement-FOL57, le FIFAM vous invite à découvrir des œuvres primées, des films indépendants venus des quatre coins du monde et à rencontrer des professionnels du milieu. Au programme : projections, masterclass, rencontres, activités ludiques et pédagogiques, ainsi qu'une nuit au cinéma spéciale Saint-Valentin, où les amoureux du 7ème art pourront célébrer le 14 février à la manière du Festival, entre émotions, humour et œuvres plus audacieuses destinées à un public averti. Fidèle à son esprit d'ouverture, le Festival mettra une nouvelle fois à l'honneur la diversité des regards et des styles à travers une sélection mêlant films primés, découvertes inédites et créations indépendantes venues des quatre coins du monde.

The Festival International du Film d'Animation de Metz (FIFAM) returns to the KLUB cinema for its 6th edition on the first weekend of the winter vacations. Organized by the Ligue de l'enseignement-FOL57, FIFAM invites you to discover award-winning and independent films from all over the world, and to meet professionals in the field. The program includes screenings, masterclasses, meetings, fun and educational activities, as well as a special Valentine's night at the cinema, where lovers of the 7th art can celebrate February 14th in the Festival's own way, with a mix of emotion, humor and more daring works aimed at a more discerning audience. True to its spirit of openness, the Festival will once again honor the diversity of viewpoints and styles through a selection of award-winning films, new discoveries and independent creations from the four corners of the globe.

Das Festival International du Film d'Animation de Metz (FIFAM) wird am ersten Wochenende der Winterferien wieder im Kino KLUB stattfinden und seine 6. Das FIFAM wird von der Ligue de l'enseignement-FOL57 organisiert und lädt Sie dazu ein, preisgekrönte Werke und unabhängige Filme aus der ganzen Welt zu entdecken und Fachleute aus der Branche zu treffen. Auf dem Programm stehen Filmvorführungen, Masterclasses, Begegnungen, spielerische und pädagogische Aktivitäten sowie eine spezielle Nacht im Kino zum Valentinstag, in der die Liebhaber der 7. Kunst den 14. Februar auf die Art des Festivals feiern können, zwischen Emotionen, Humor und gewagteren Werken, die für ein erfahrenes Publikum bestimmt sind. Das Festival bleibt seinem Geist der Offenheit treu und ehrt erneut die Vielfalt der Blickwinkel und Stile durch eine Auswahl aus preisgekrönten Filmen, Neuentdeckungen und unabhängigen Kreationen aus der ganzen Welt.

Het internationale animatiefilmfestival van Metz (FIFAM) keert terug naar de KLUB-bioscoop voor zijn 6e editie tijdens het eerste weekend van de wintervakantie. Georganiseerd door de Ligue de l'enseignement-FOL57, nodigt FIFAM je uit om bekroonde en onafhankelijke films van over de hele wereld te ontdekken en om professionals uit de sector te ontmoeten. Op het programma staan vertoningen, masterclasses, ontmoetingen, leuke en educatieve activiteiten, maar ook een speciale Valentijnsavond in de bioscoop, waar liefhebbers van de 7e kunst 14 februari in Festivalstijl kunnen vieren, met een mix van emotie, humor en meer gedurfde werken gericht op een beter geïnformeerd publiek. Trouw aan zijn geest van openheid zal het Festival opnieuw de diversiteit van standpunten en stijlen laten zien door middel van een selectie bekroonde films, nieuwe ontdekkingen en onafhankelijke creaties uit de vier hoeken van de wereld.

El Festival Internacional de Cine de Animación de Metz (FIFAM) regresa al cine KLUB para celebrar su 6ª edición el primer fin de semana de las vacaciones de invierno. Organizado por la Ligue de l'enseignement-FOL57, el FIFAM le invita a descubrir películas premiadas e independientes de todo el mundo y a conocer a profesionales del sector. El programa incluye proyecciones, clases magistrales, encuentros, actividades lúdicas y pedagógicas, así como una noche especial de San Valentín en el cine, donde los amantes del séptimo arte podrán celebrar el 14 de febrero al estilo del Festival, con una mezcla de emoción, humor y obras más atrevidas dirigidas a un público más informado. Fiel a su espíritu de apertura, el Festival mostrará una vez más la diversidad de puntos de vista y estilos a través de una selección de películas premiadas, nuevos descubrimientos y creaciones independientes procedentes de los cuatro puntos cardinales.

Il Festival Internazionale del Film d'Animazione di Metz (FIFAM) torna al cinema KLUB per la sua 6ª edizione nel primo fine settimana delle vacanze invernali. Organizzato dalla Ligue de l'enseignement-FOL57, il FIFAM invita a scoprire film premiati e indipendenti provenienti da tutto il mondo e a incontrare professionisti del settore. Il programma prevede proiezioni, masterclass, incontri, attività ludiche ed educative, oltre a una speciale serata di San Valentino al cinema, in cui gli amanti della settima arte potranno festeggiare il 14 febbraio in stile Festival, con un mix di emozioni, umorismo e opere più audaci rivolte a un pubblico più informato. Fedele al suo spirito di apertura, il Festival metterà ancora una volta in mostra la diversità dei punti di vista e degli stili attraverso una selezione di film premiati, nuove scoperte e creazioni indipendenti provenienti dai quattro angoli del mondo.