Festival Eclats – 06-09-2025 – Dieulefit

QUAND LE SPECTACLE COMMENCE Chaque édition explore un thème original : en 2025, « Mieux vaut en rire plutôt que de s'en foutre! »

WHEN THE SHOW BEGINS Each edition explores an original theme: in 2025, "It's better to laugh than not give a damn!

WENN DIE SHOW BEGINNT Jede Ausgabe steht unter einem anderen Motto: 2025: "Lieber darüber lachen als sich darüber lustig machen"

WANNEER DE SHOW BEGINT Elke editie behandelt een origineel thema: in 2025, "Het is beter om te lachen dan er niets om te geven!

CUANDO EMPIECE EL ESPECTÁCULO Cada edición explora un tema original: en 2025, "¡Es mejor reír que no dar un palo al agua!

QUANDO INIZIA LO SPETTACOLO Ogni edizione esplora un tema originale: nel 2025, "È meglio ridere che fregarsene!