Festival du Haut Limousin – Les Rendez-vous de la Guinguette – Écopoétique du chant – 31-07-2025 – Villefavard

Des Ateliers Misuk en Poitou à la Grande Garabagne dans les Cévennes, la soliste Juliette de Massy s’engage pour créer de nouvelles formes transversales et aller à la rencontre de tous les publics. Avec toujours une interrogation chevillée au corps : Comment participer par nos chants et nos présences à la fabrication et la poétisation d’un monde commun où l’attention s’attache au sensible, à l’intime, à la rencontre des matières et à l’esprit du vivant dan son ensemble ?

From Ateliers Misuk in Poitou to La Grande Garabagne in the Cévennes, soloist Juliette de Massy is committed to creating new cross-disciplinary forms and reaching out to all audiences. With one question always at the forefront of her mind: How can we participate, through our singing and our presence, in the creation and poetization of a shared world where attention is focused on the sensitive, the intimate, the encounter of materials and the spirit of living things as a whole?

Von den Ateliers Misuk in Poitou bis zur Grande Garabagne in den Cevennen engagiert sich die Solistin Juliette de Massy für die Schaffung neuer transversaler Formen und die Begegnung mit allen Bevölkerungsgruppen. Immer mit einer Frage im Hinterkopf: Wie können wir durch unseren Gesang und unsere Präsenz an der Herstellung und Poetisierung einer gemeinsamen Welt teilnehmen, in der die Aufmerksamkeit dem Sensiblen, dem Intimen, der Begegnung von Materialien und dem Geist des Lebendigen in seiner Gesamtheit gilt?

Van Ateliers Misuk in Poitou tot La Grande Garabagne in de Cevennen, is soliste Juliette de Massy toegewijd aan het creëren van nieuwe interdisciplinaire vormen en het bereiken van allerlei soorten publiek. En ze houdt één vraag altijd dicht bij haar hart: Hoe kunnen we onze liederen en onze aanwezigheid gebruiken om een gedeelde wereld op te bouwen en te poëtiseren waarin de aandacht gericht is op het gevoelige, het intieme, de ontmoeting van materialen en de geest van levende dingen als geheel?

Desde los Ateliers Misuk en Poitou hasta La Grande Garabagne en las Cevenas, la solista Juliette de Massy se compromete a crear nuevas formas transversales y a llegar a todo tipo de público. Y siempre lleva una pregunta en el corazón: ¿Cómo podemos utilizar nuestras canciones y nuestra presencia para ayudar a construir y poetizar un mundo compartido en el que la atención se centre en lo sensible, lo íntimo, el encuentro de materiales y el espíritu de los seres vivos en su conjunto?

Dagli Ateliers Misuk nel Poitou a La Grande Garabagne nelle Cévennes, la solista Juliette de Massy si impegna a creare nuove forme interdisciplinari e a raggiungere ogni tipo di pubblico. E tiene sempre a cuore una domanda: come possiamo usare le nostre canzoni e la nostra presenza per contribuire a costruire e poetare un mondo condiviso in cui l'attenzione sia rivolta al sensibile, all'intimo, all'incontro dei materiali e allo spirito degli esseri viventi nel loro insieme?