Festival de théâtre « Les Heures Festives » – 01-08-2025 – Monceaux-le-Comte

Le temps d’un été, participez à un festival de théâtre mêlant spectacles, grand air et convivialité ! Du 1er au 16 août 2025, installez-vous confortablement dans le décor intimiste et champêtre de l’Ancien Presbytère de Monceaux-le-Comte et (re)prenez goût au théâtre et à la littérature avec la 8e édition du festival « Les Heures Festives ». Au programme : – La journée, des lectures familiales (L'Île au trésor, Les Contes du chat perché, Les quatres filles du docteur March, Croc Blanc, etc.) – Le soir, des spectacles « Solo Théâtre » où 1 interprète fait entendre 1 pièce de théâtre en 1 heure (Colette, Corneille, Cervantes, Dostoïevski, Flaubert, Voltaire, Victor Hugo, Molière, Sophocle, etc.) – Les week-ends, des stages de lecture à voix haute et de « Solo Théâtre » Avec sa buvette accueillante et ses pass préférentiels donnant accès aux spectacles à moins de 3€, ce festival vous garantie une ambiance conviviale et locale ! Toutes les infos sur

Les Heures Festives

Co-organisé par l’association bourguignonne « Bookson » et la maison de production parisienne « Les Livreurs ».

For a whole summer, take part in a theatre festival that combines shows, the great outdoors and fun! From 1 to 16 August 2025, make yourself comfortable in the intimate country setting of the Ancien Presbytère in Monceaux-le-Comte and (re)discover theatre and literature with the 8th edition of the "Les Heures Festives" festival. On the programme: – During the day, family readings (L'Île au trésor, Les Contes du chat perché, Les quatres filles du docteur March, Croc Blanc, etc.). – In the evenings, "Solo Théâtre" shows where 1 performer gives 1 play in 1 hour (Colette, Corneille, Cervantes, Dostoyevsky, Flaubert, Voltaire, Victor Hugo, Molière, Sophocles, etc.). – At weekends, read-aloud and "Solo Theatre" courses. With its welcoming refreshment bar and special passes giving access to shows for less than €3, this festival guarantees a friendly, local atmosphere! All the info on

Les Heures Festives

Co-organised by the Burgundy association Bookson and the Parisian production company Les Livreurs.

Nehmen Sie einen Sommer lang an einem Theaterfestival teil, das Aufführungen, frische Luft und Geselligkeit miteinander verbindet! Vom 1. bis 16. August 2025 können Sie es sich in der intimen und ländlichen Umgebung des Ancien Presbytère in Monceaux-le-Comte bequem machen und bei der 8. Ausgabe des Festivals "Les Heures Festives" (Festliche Stunden) (wieder) Geschmack an Theater und Literatur finden. Auf dem Programm stehen: – Tagsüber Familienlesungen (L'Île au trésor, Les Contes du chat perché, Les quatres filles du docteur March, Croc Blanc, usw.). – Abends: "Solo-Theater"-Vorstellungen, bei denen 1 Dolmetscher 1 Theaterstück in 1 Stunde zu Gehör bringt (Colette, Corneille, Cervantes, Dostojewski, Flaubert, Voltaire, Victor Hugo, Molière, Sophokles usw.). – An den Wochenenden finden Workshops zum Vorlesen und zum "Solo-Theater" statt. Mit seiner einladenden Imbissbude und den Vorzugspässen, die den Zugang zu den Aufführungen für weniger als 3€ ermöglichen, garantiert Ihnen dieses Festival eine gesellige und lokale Atmosphäre! Alle Infos auf

Les Heures Festives

Mitorganisiert von der burgundischen Vereinigung "Bookson" und dem Pariser Produktionshaus "Les Livreurs".

Neem een hele zomer lang deel aan een theaterfestival dat shows, het buitenleven en plezier combineert! Maak het je van 1 tot 16 augustus 2025 gemakkelijk in de intieme landelijke omgeving van de Ancien Presbytère in Monceaux-le-Comte en (her)ontdek theater en literatuur met de 8e editie van het festival "Les Heures Festives". Op het programma: – Overdag, familielezingen (L'Île au trésor, Les Contes du chat perché, Les quatres filles du docteur March, Croc Blanc, etc.) – S Avonds "Solo Théâtre"-voorstellingen waarbij 1 acteur 1 stuk in 1 uur speelt (Colette, Corneille, Cervantes, Dostojevski, Flaubert, Voltaire, Victor Hugo, Molière, Sophocles, etc.) – Weekendcursussen voorlezen en solotheater Met een gezellige verfrissingsbar en voorkeurpassen die toegang geven tot voorstellingen voor minder dan 3? staat dit festival garant voor een gezellige, lokale sfeer! Alle info op

Les Heures Festives

Mede-georganiseerd door de Bourgondische vereniging Bookson en het Parijse productiehuis Les Livreurs.

Durante todo un verano, participe en un festival de teatro que combina espectáculos, aire libre y diversión Del 1 al 16 de agosto de 2025, acomódese en el íntimo marco campestre de la Ancien Presbytère de Monceaux-le-Comte y (re)descubra el teatro y la literatura con la 8ª edición del festival "Les Heures Festives". En el programa: – Durante el día, lecturas en familia (L'Île au trésor, Les Contes du chat perché, Les quatres filles du docteur March, Croc Blanc, etc.) – Por las noches, espectáculos de "Solo Théâtre" en los que 1 intérprete representa 1 obra en 1 hora (Colette, Corneille, Cervantes, Dostoievski, Flaubert, Voltaire, Victor Hugo, Molière, Sófocles, etc.) – Los fines de semana, cursos de lectura en voz alta y "Teatro en solitario" Con un acogedor bar de refrescos y pases preferentes que dan acceso a los espectáculos por menos de 3?, ¡este festival garantiza un ambiente acogedor y local! Toda la información en

Les Heures Festives

Coorganizado por la asociación borgoñona Bookson y la productora parisina Les Livreurs.

Per un'intera estate, partecipate a un festival teatrale che unisce spettacoli, aria aperta e divertimento! Dal 1° al 16 agosto 2025, mettetevi comodi nell'intima cornice campestre dell'Ancien Presbytère di Monceaux-le-Comte e (ri)scoprite il teatro e la letteratura con l'ottava edizione del festival "Les Heures Festives". In programma: – Durante il giorno, letture per famiglie (L'Île au trésor, Les Contes du chat perché, Les quatres filles du docteur March, Croc Blanc…) – La sera, spettacoli di "Solo Théâtre" in cui un interprete presenta un'opera in un'ora (Colette, Corneille, Cervantes, Dostoevskij, Flaubert, Voltaire, Victor Hugo, Molière, Sofocle, ecc.) – Nei fine settimana, corsi di lettura ad alta voce e "Teatro in solitaria" Con un accogliente punto di ristoro e pass preferenziali che danno accesso agli spettacoli a meno di 3?, questo festival garantisce un'atmosfera amichevole e locale! Tutte le informazioni su

Les Heures Festives

Organizzato dall'associazione borgognona Bookson e dalla casa di produzione parigina Les Livreurs.