FESTIVAL DE THEATRE DE RUE – « JOURS DE FETE » 22ème Edition – 13-09-2025 – Bléré

22e édition du festival des arts de la rue « Jours de fête » à Bléré et Athée-sur-Cher les 13 et 14 septembre 2025. Deux journées de rencontres inédites et de découvertes insolites au détour du marché, sur la place de l’église, à la sortie d’une ruelle ou sur les bords d’un fleuve. Faire s’entremêler le quotidien et l’imaginaire. Une simple volonté de renouer avec la fête populaire, gratuite et ouverte à tous. Un appel à la population à descendre dans la rue dans une démarche interactive et conviviale. Un prétexte aux hallucinations éveillées qui recréé une vie de clocher. Au programme : 6 compagnies – 10 spectacles durant le week-end

22nd edition of the "Jours de fête" street arts festival in Bléré and Athée-sur-Cher on September 13 and 14, 2025. Two days of unprecedented encounters and unusual discoveries at the bend in the market, on the church square, at the end of an alley or on the banks of a river. Blending the everyday and the imaginary. A simple desire to revive the popular festival, free and open to all. A call to the public to take to the streets in an interactive and convivial way. A pretext for waking hallucinations that recreate the life of a bell tower. On the program: 6 companies – 10 shows over the weekend

22. Ausgabe des Straßenkunstfestivals "Jours de fête" in Bléré und Athée-sur-Cher am 13. und 14. September 2025. Zwei Tage voller neuer Begegnungen und ungewöhnlicher Entdeckungen auf dem Markt, auf dem Kirchplatz, am Ende einer Gasse oder an den Ufern eines Flusses. Das Alltägliche und das Imaginäre miteinander verschmelzen lassen. Ein einfacher Wunsch, an das Volksfest anzuknüpfen, das kostenlos und für alle offen ist. Ein Aufruf an die Bevölkerung, in einem interaktiven und geselligen Rahmen auf die Straße zu gehen. Ein Vorwand für Wachhalluzinationen, die das Leben auf dem Kirchturm nachbilden. Auf dem Programm stehen: 6 Kompanien – 10 Aufführungen während des Wochenendes

22e editie van het straatkunstenfestival "Jours de fête" in Bléré en Athée-sur-Cher op 13 en 14 september 2025. Twee dagen van originele ontmoetingen en ongewone ontdekkingen op de markt, op het kerkplein, aan het einde van een steegje of aan de oever van een rivier. Een mix van het alledaagse en het denkbeeldige. Een eenvoudige wens om het volksfeest nieuw leven in te blazen, gratis en voor iedereen toegankelijk. Een oproep aan het publiek om op een interactieve en gezellige manier de straat op te gaan. Een voorwendsel om hallucinaties te wekken en het leven van een klokkentoren te herscheppen. Op het programma: 6 gezelschappen – 10 voorstellingen in het weekend

22ª edición del festival de artes de calle "Jours de fête" en Bléré y Athée-sur-Cher los días 13 y 14 de septiembre de 2025. Dos días de encuentros originales y descubrimientos insólitos en el mercado, en la plaza de la iglesia, al final de una callejuela o a orillas de un río. Mezclar lo cotidiano con lo imaginario. Un simple deseo de revivir la fiesta popular, gratuita y abierta a todos. Una llamada al público para que salga a la calle de forma interactiva y convivial. Un pretexto para despertar alucinaciones que recrea la vida de un campanario. En programa: 6 compañías – 10 espectáculos durante el fin de semana

22a edizione del festival di arti di strada "Jours de fête" a Bléré e Athée-sur-Cher il 13 e 14 settembre 2025. Due giorni di incontri originali e scoperte insolite al mercato, nella piazza della chiesa, in fondo a un vicolo o sulle rive di un fiume. Mescolando il quotidiano e l'immaginario. Un semplice desiderio di far rivivere la festa popolare, gratuita e aperta a tutti. Un invito al pubblico a scendere in strada in modo interattivo e conviviale. Un pretesto per allucinazioni da svegli che ricrea la vita di un campanile. In programma: 6 compagnie – 10 spettacoli durante il fine settimana