Description
– Mardi 29 juillet 2025 à 20h30 :
Orchestre de Chambre de Toulouse : 11 instruments à cordes – Œuvres de : P.J. Tchaïkovski et J. Suk – Vendredi 1er août 2025 à 20h30 :
Trio Papadopoulos-Vay – Violon, violoncelle, piano – Œuvres de : Schumann, Brahms, Renié
Concert suivi d’une dégustation vin et foie gras, offerte par la Maison Martegoute – Dimanche 3 août 2025 à 18h :
Trio Harpe, Hautbois et Violon – Œuvres de : Dvorak, Saint-Saëns, Satie, Massenet, Delibes…
Concert suivi d’un repas organisé par l’association place Marie Sudres
English
– Tuesday, July 29, 2025 at 8:30 pm :
Toulouse Chamber Orchestra: 11 string instruments ? works by : P.J. Tchaikovsky and J. Suk – Friday, August 1, 2025 at 8:30 pm :
Papadopoulos-Vay Trio – Violin, cello, piano – ?uvres de : Schumann, Brahms, Renié
Concert followed by a wine and foie gras tasting, offered by Maison Martegoute – Sunday August 3, 2025 at 6pm :
Harp, Oboe and Violin Trio – Works by : Dvorak, Saint-Saëns, Satie, Massenet, Delibes…
Concert followed by a meal organized by the Place Marie Sudres association
Deutsch
– Dienstag, den 29. Juli 2025 um 20:30 Uhr :
Orchestre de Chambre de Toulouse: 11 Streichinstrumente ? Werke von : P.J. Tschaikowsky und J. Suk – Freitag, den 1. August 2025 um 20:30 Uhr :
Trio Papadopoulos-Vay – Violine, Violoncello, Klavier – Werke von : Schumann, Brahms, Renié
Konzert mit anschließender Wein- und Gänseleberverkostung, angeboten vom Maison Martegoute – Sonntag, den 3. August 2025 um 18 Uhr :
Trio Harfe, Oboe und Violine – Werke von : Dvorak, Saint-Saëns, Satie, Massenet, Delibes…
Konzert mit anschließendem Essen, das vom Verein Place Marie Sudres organisiert wird
Dutch
– Dinsdag 29 juli 2025 om 20.30 uur :
Toulouse Kamerorkest: 11 strijkinstrumenten ? werken van : P.J. Tsjaikovski en J. Suk – Vrijdag 1 augustus 2025 om 20.30 uur :
Papadopoulos-Vay Trio – Viool, cello, piano – Werken van : Schumann, Brahms, Renié
Concert gevolgd door een wijn en foie gras proeverij, met dank aan Maison Martegoute – Zondag 3 augustus 2025 om 18 uur :
Harp, hobo en viooltrio – Werken van : Dvorak, Saint-Saëns, Satie, Massenet, Delibes…
Concert gevolgd door een maaltijd georganiseerd door de vereniging Place Marie Sudres
Español
– Martes 29 de julio de 2025 a las 20:30 h :
Orquesta de Cámara de Toulouse: 11 instrumentos de cuerda ? obras de : P.J. Tchaikovsky y J. Suk – Viernes 1 de agosto de 2025 a las 20:30 h :
Trío Papadopoulos-Vay – Violín, violonchelo, piano – Obras de : Schumann, Brahms, Renié
Concierto seguido de una degustación de vinos y foie gras, cortesía de la Maison Martegoute – Domingo 3 de agosto de 2025 a las 18:00 h :
Trío de arpa, oboe y violín – Obras de : Dvorak, Saint-Saëns, Satie, Massenet, Delibes…
Concierto seguido de una comida organizada por la asociación Place Marie Sudres
Italiano
– Martedì 29 luglio 2025 alle 20.30 :
Orchestra da Camera di Tolosa: 11 strumenti ad arco ? Opere di : P.J. Tchaikovsky e J. Suk – Venerdì 1 agosto 2025 alle 20.30 :
Trio Papadopoulos-Vay – Violino, violoncello, pianoforte – Opere di : Schumann, Brahms, Renié
Concerto seguito da una degustazione di vini e foie gras, per gentile concessione della Maison Martegoute – Domenica 3 agosto 2025 alle 18.00 :
Trio di arpa, oboe e violino – Opere di : Dvorak, Saint-Saëns, Satie, Massenet, Delibes…
Concerto seguito da un pranzo organizzato dall'associazione Place Marie Sudres