Description
Deux étoiles montantes de la nouvelle scène française, Adèle Charvet et Le Consort, mettent à l’honneur un lieu oublié et disparu : le Teatro
Sant’Angelo de Venise et rendent hommage à Vivaldi. Pendant le carnaval de Venise de 1637, on ouvre au public une pièce « rappresentata in musica »… Un succès. L’opéra est né et se propage comme de la
poudre. En 1677, le Teatro Sant’Angelo ouvre ses portes. Vivaldi y crée ses opéras et y invite des compositeurs comme les jeunes Chelleri et Ristori… La mezzo-soprano Adèle Charvet et ses six complices du Consort (dont Théotime Langlois de Swarte et Justin Taylor) célèbrent tous ces compositeurs avec un programme flamboyant !
English
Two rising stars of the new French scene, Adèle Charvet and Le Consort, pay tribute to a forgotten and vanished venue: the Teatro Sant?Angelo in Venice
Sant?Angelo in Venice, and pay tribute to Vivaldi. During the Venetian carnival of 1637, a play "rappresentata in musica" was opened to the public? A success. Opera was born and spread like wildfire
powder. In 1677, the Teatro Sant'Angelo opened its doors. Vivaldi premiered his operas there, inviting composers such as the young Chelleri and Ristori? Mezzo-soprano Adèle Charvet and her six Consort accomplices (including Théotime Langlois de Swarte and Justin Taylor) celebrate all these composers with a flamboyant program!
Deutsch
Zwei aufstrebende Sterne der neuen französischen Szene, Adèle Charvet und Le Consort, ehren einen vergessenen und verschwundenen Ort: das Teatro Santo
Sant'Angelo in Venedig und erweisen Vivaldi die Ehre. Während des Karnevals in Venedig 1637 wurde ein Stück "rappresentata in musica" dem Publikum zugänglich gemacht Das war ein Erfolg. Die Oper ist geboren und verbreitet sich wie ein Lauffeuer
pulver. Im Jahr 1677 wurde das Teatro Sant'Angelo eröffnet. Vivaldi führte hier seine Opern auf und lud Komponisten wie die jungen Chelleri und Ristori ein Die Mezzosopranistin Adèle Charvet und ihre sechs Mitstreiter vom Consort (darunter Théotime Langlois de Swarte und Justin Taylor) feiern all diese Komponisten mit einem feurigen Programm!
Dutch
Twee rijzende sterren van de nieuwe Franse scene, Adèle Charvet en Le Consort, brengen een eerbetoon aan een vergeten en verdwenen locatie: Venetië's Teatro Sant?Angelo
Sant?Angelo in Venetië en een eerbetoon aan Vivaldi. Tijdens het carnaval van Venetië in 1637 werd een toneelstuk met de titel "rappresentata in musica" geopend voor het publiek? Een succes. Opera was geboren en verspreidde zich als een lopend vuurtje
als buskruit. In 1677 opende het Teatro Sant'Angelo zijn deuren. Vivaldi bracht er zijn opera's in première en nodigde componisten uit zoals de jonge Chelleri en Ristori? Mezzosopraan Adèle Charvet en haar zes consortgenoten (waaronder Théotime Langlois de Swarte en Justin Taylor) vieren al deze componisten met een flamboyant programma!
Español
Dos estrellas emergentes de la nueva escena francesa, Adèle Charvet y Le Consort, rinden homenaje a un lugar olvidado y desaparecido: el Teatro Sant'Angelo de Venecia
Sant'Angelo en Venecia y homenaje a Vivaldi. Durante el Carnaval de Venecia de 1637, se abrió al público una obra titulada "rappresentata in musica"? Todo un éxito. Había nacido la ópera y se extendió como la pólvora
como la pólvora. En 1677, el Teatro Sant'Angelo abrió sus puertas. Vivaldi estrenó allí sus óperas e invitó a compositores como los jóvenes Chelleri y Ristori? La mezzosoprano Adèle Charvet y sus seis cómplices del Consort (entre ellos Théotime Langlois de Swarte y Justin Taylor) celebran a todos estos compositores con un flamante programa
Italiano
Due stelle nascenti della nuova scena francese, Adèle Charvet e Le Consort, rendono omaggio a un luogo dimenticato e scomparso: il Teatro Sant'Angelo di Venezia
Sant'Angelo a Venezia e rendere omaggio a Vivaldi. Durante il Carnevale di Venezia del 1637, fu aperta al pubblico una rappresentazione teatrale intitolata "rappresentata in musica"? Un successo. Nasce l'opera e si diffonde a macchia d'olio
come la polvere da sparo. Nel 1677 apre i battenti il Teatro Sant'Angelo. Vivaldi vi presentò le sue opere in anteprima e invitò compositori come i giovani Chelleri e Ristori? Il mezzosoprano Adèle Charvet e i suoi sei collaboratori del Consort (tra cui Théotime Langlois de Swarte e Justin Taylor) celebrano tutti questi compositori con un programma fiammeggiante!