Description
Depuis 1999 c'est le rendez-vous de la rentrée pour les professionnels du petit écran et le grand public. Le Vieux Port accueille des rencontres et des échanges autour du meilleur de la création TV française et européenne.
English
Since 1999, it's been the back-to-school event for TV professionals and the general public. The Vieux Port hosts meetings and exchanges around the best of French and European TV creation.
Deutsch
Seit 1999 ist es der Treffpunkt des Herbstes für die Profis der Fernsehbranche und das breite Publikum. Im Vieux Port finden Begegnungen und Austausch rund um das Beste des französischen und europäischen Fernsehschaffens statt.
Dutch
Sinds 1999 is dit hét back-to-school evenement voor tv-professionals en het grote publiek. In de Vieux Port vinden ontmoetingen en uitwisselingen plaats over het beste van de Franse en Europese tv-creatie.
Español
Desde 1999, es el acontecimiento de la vuelta al cole para los profesionales de la televisión y el público en general. El Vieux Port acoge encuentros e intercambios sobre lo mejor de la creación televisiva francesa y europea.
Italiano
Dal 1999, è l'evento del back-to-school per i professionisti della TV e per il pubblico in generale. Il Vieux Port ospita incontri e scambi sul meglio della creazione televisiva francese ed europea.