Festival Contes d'été – 21-08-2025 – Ligueil

Le Festival Contes d'été est un festival de théâtre en plein air. Une troupe professionnelle, et des artistes invités de toute la région vous proposent 4 soirées en plein air avec en plus buvette et snacks préparés par nos bénévoles. Cette année "Le rêve d'une nuit d'été" de Shakespeare sera le classique donné tous les soirs. Embarquez dans cette folle comédie avec nous!

The Festival Contes d'été is an open-air theater festival. A professional troupe and guest artists from all over the region offer 4 evenings of outdoor entertainment, plus refreshments and snacks prepared by our volunteers. This year, Shakespeare's "A Midsummer Night's Dream" will be the classic play performed every evening. Come and join us in this madcap comedy!

Das Festival Contes d'été ist ein Theaterfestival unter freiem Himmel. Eine professionelle Theatergruppe und Gastkünstler aus der ganzen Region bieten Ihnen vier Abende unter freiem Himmel an, an denen Sie außerdem Getränke und Snacks erhalten, die von unseren freiwilligen Helfern zubereitet werden. Dieses Jahr wird Shakespeares "Ein Sommernachtstraum" jeden Abend als Klassiker aufgeführt. Lassen Sie sich von uns in diese verrückte Komödie entführen!

Het Contes d'été Festival is een openluchttheaterfestival. Een professioneel gezelschap en gastartiesten uit de hele regio bieden 4 avonden openluchttheater, plus versnaperingen en snacks bereid door onze vrijwilligers. Dit jaar wordt Shakespeares "Midzomernachtsdroom" elke avond opgevoerd. Kom en beleef samen met ons deze gekke komedie!

El Festival Contes d'été es un festival de teatro al aire libre. Una compañía profesional y artistas invitados de toda la región ofrecen 4 veladas de teatro al aire libre, además de refrescos y aperitivos preparados por nuestros voluntarios. Este año, "Sueño de una noche de verano" de Shakespeare será la obra clásica que se representará cada noche. Acompáñenos en esta alocada comedia

Il Festival Contes d'été è un festival teatrale all'aperto. Una troupe di professionisti e artisti ospiti provenienti da tutta la regione offrono 4 serate di teatro all'aperto, oltre a rinfreschi e spuntini preparati dai nostri volontari. Quest'anno, "Sogno di una notte di mezza estate" di Shakespeare sarà il classico rappresentato ogni sera. Unitevi a noi in questa folle commedia!