Description
18H Concert AUBADE (gratuit) Un peu plus tôt dans l’aprés-midi retrouvez notre Quatuor dans le village pittoresque de Saint-Cirq-Lapopie , connu pour ses vues imprenables et son riche patrimoine culturel, ses ruelles médiévales et son ambiance artistique, avec La Maison André Breton, dédiée au célèbre poète surréaliste, ce village accueille depuis 2022 le Festival avec des concerts mettant en vedette de jeunes musiciens. 21H Concert Quatuor ESQUIROL Les Saisons entre Vivaldi et Piazzola (payant) Les réservations se font : soit en ligne (sur festik.net),
soit à l'Office de Tourisme Cahors Vallée du Lot,
soit par un courrier accompagné du règlement à l'ordre de ClassiCahors (Classicahors, Place Bessières, Espace Clément Marot, 46000 Cahors)
English
6pm AUBADE concert (free) Earlier in the afternoon, meet our Quartet in the picturesque village of Saint-Cirq-Lapopie , known for its breathtaking views and rich cultural heritage, its medieval streets and its artistic ambience, with La Maison André Breton, dedicated to the famous surrealist poet, this village has been hosting the Festival since 2022, with concerts featuring young musicians. 9pm Concert by Quatuor ESQUIROL Les Saisons entre Vivaldi et Piazzola (paying) Reservations are required: either online (on festik.net),
or at the Cahors Vallée du Lot Tourist Office,
or by post, with payment made payable to ClassiCahors (Classicahors, Place Bessières, Espace Clément Marot, 46000 Cahors)
Deutsch
18H Konzert AUBADE (kostenlos) Etwas früher am Nachmittag treffen Sie unser Quartett in dem malerischen Dorf Saint-Cirq-Lapopie , das für seine atemberaubende Aussicht und sein reiches kulturelles Erbe bekannt ist, mit seinen mittelalterlichen Gassen und seiner künstlerischen Atmosphäre. 21H Konzert ESQUIROL-Quartett Die Jahreszeiten zwischen Vivaldi und Piazzola (kostenpflichtig) Reservierungen werden vorgenommen: entweder online (auf festik.net),
oder im Office de Tourisme Cahors Vallée du Lot,
oder per Post mit der Zahlung an ClassiCahors (Classicahors, Place Bessières, Espace Clément Marot, 46000 Cahors)
Dutch
18.00 uur AUBADE concert (gratis) Kom eerder in de middag naar ons Kwartet in het pittoreske dorpje Saint-Cirq-Lapopie, bekend om zijn adembenemende uitzichten en rijke culturele erfgoed, zijn middeleeuwse straatjes en zijn artistieke sfeer, met La Maison André Breton, gewijd aan de beroemde surrealistische dichter. Sinds 2022 is dit dorp gastheer van het Festival, met concerten met jonge musici. 21.00 uur Concert door Quatuor ESQUIROL De seizoenen tussen Vivaldi en Piazzola (tegen betaling) Reserveren is verplicht: ofwel online (op festik.net),
of bij het VVV-kantoor van Cahors Vallée du Lot,
of per post met betaling aan ClassiCahors (Classicahors, Place Bessières, Espace Clément Marot, 46000 Cahors)
Español
18.00 h Concierto de AUBADE (gratuito) A primera hora de la tarde, únase a nuestro Cuarteto en el pintoresco pueblo de Saint-Cirq-Lapopie, conocido por sus impresionantes vistas y su rico patrimonio cultural, sus calles medievales y su ambiente artístico, con La Maison André Breton, dedicada al famoso poeta surrealista. Desde 2022, este pueblo acoge el Festival, con conciertos protagonizados por jóvenes músicos. 21:00 h Concierto del Quatuor ESQUIROL Las Estaciones entre Vivaldi y Piazzola (de pago) Reserva obligatoria: bien en línea (en festik.net)
o en la Oficina de Turismo de Cahors Vallée du Lot,
o por correo, con el pago a nombre de ClassiCahors (Classicahors, Place Bessières, Espace Clément Marot, 46000 Cahors)
Italiano
18:00 Concerto degli AUBADE (gratuito) Nel primo pomeriggio, raggiungete il nostro Quartetto nel pittoresco villaggio di Saint-Cirq-Lapopie, noto per i suoi panorami mozzafiato e il suo ricco patrimonio culturale, le sue strade medievali e il suo ambiente artistico, con La Maison André Breton, dedicata al famoso poeta surrealista. Dal 2022, questo villaggio ospita il Festival, con concerti di giovani musicisti. ore 21.00 Concerto del Quatuor ESQUIROL Le stagioni tra Vivaldi e Piazzola (a pagamento) È necessaria la prenotazione: online (su festik.net),
o presso l'Ufficio del Turismo di Cahors Vallée du Lot,
o per posta con pagamento intestato a ClassiCahors (Classicahors, Place Bessières, Espace Clément Marot, 46000 Cahors)