Description
4e édition du 16 au 29 juillet 2025 : 6 concerts de musique de chambre avec des artistes prestigieux interprétant des incontournables du répertoire, suivis d'un verre de cidre partagé avec les musiciens Nouveauté 2025 : 2 représentations Jeune Public de Pierre et le loup (entrée libre) Concert du 29/07/2025 : « Nature romantique » / Emmanuelle Bertrand, violoncelle & Juliette Hurel, flûte & Hélène Couvert, piano / Beethoven, Schumann, Weber, Roussel
English
4th edition from July 16 to 29, 2025: 6 chamber music concerts featuring prestigious artists performing repertoire favourites, followed by a glass of cider shared with the musicians New for 2025: 2 performances of Peter and the Wolf for young audiences (free admission) Concert of 07/29/2025: "Romantic Nature" / Emmanuelle Bertrand, cello & Juliette Hurel, flute & Hélène Couvert, piano / Beethoven, Schumann, Weber, Roussel
Deutsch
4. Ausgabe vom 16. bis 29. Juli 2025: 6 Kammermusikkonzerte mit renommierten Künstlern, die unumgängliche Stücke des Repertoires interpretieren, gefolgt von einem Glas Cidre, das mit den Musikern geteilt wird Neuheit 2025: 2 Aufführungen für junges Publikum von Peter und der Wolf (freier Eintritt) Konzert am 29.07.2025: "Romantische Natur" / Emmanuelle Bertrand, Cello & Juliette Hurel, Flöte & Hélène Couvert, Klavier / Beethoven, Schumann, Weber, Roussel
Dutch
4e editie van 16 tot 29 juli 2025: 6 kamermuziekconcerten met prestigieuze artiesten die het beste uit het repertoire brengen, gevolgd door een glas cider gedeeld met de musici Nieuw in 2025: 2 voorstellingen van Peter en de Wolf voor een jong publiek (gratis toegang) Concert op 29/07/2025: "Romantic Nature" / Emmanuelle Bertrand, cello & Juliette Hurel, fluit & Hélène Couvert, piano / Beethoven, Schumann, Weber, Roussel
Español
4ª edición del 16 al 29 de julio de 2025: 6 conciertos de música de cámara con prestigiosos artistas interpretando lo mejor del repertorio, seguidos de una copa de sidra compartida con los músicos Novedad para 2025: 2 representaciones de Pedro y el lobo para público joven (entrada gratuita) Concierto del 29/07/2025: "Naturaleza romántica" / Emmanuelle Bertrand, violonchelo & Juliette Hurel, flauta & Hélène Couvert, piano / Beethoven, Schumann, Weber, Roussel
Italiano
4a edizione dal 16 al 29 luglio 2025: 6 concerti di musica da camera con artisti prestigiosi che eseguono il meglio del repertorio, seguiti da un bicchiere di sidro condiviso con i musicisti Novità 2025: 2 rappresentazioni di Peter e il lupo per il pubblico giovane (ingresso gratuito) Concerto del 29/07/2025: "Natura romantica" / Emmanuelle Bertrand, violoncello & Juliette Hurel, flauto & Hélène Couvert, pianoforte / Beethoven, Schumann, Weber, Roussel