Festival Caselles – 23-05-2025 – Prayssac

EXPOSITIONS ● ATELIERS ● PROJECTIONS ● DÉGUSTATIONS ● CONFÉRENCES ● DÉDICACES EXPOSITIONS – In Vino Fabulas Exposition de planches issues d’un ouvrage de BD du collectif angoumoisin Café Creed, proposant une vision de chaque auteur et autrice autour de l’écosystème du vin. – L’Oiseau Lÿre Exposition de l’illustratrice de la micro-édition K7 Papier, dont le travail libre et poétique exprime son identité, sa révolte et sa tristesse. – Collégiens du Coin Exposition des planches des élèves des collèges de Prayssac, Luzech, Puy-l’Évêque, et de l’école primaire de Prayssac, réalisées lors d’ateliers BD. DEDICACES Stands : Jo, L’Oiseau Lÿre, Éditions Bidule, Collectif Café Creed (Tristoon & Claire Valgrès), Philippe Bé Samedi 24 mai : Matin : Alfred, Berbérian, Clérisse, Cuvillier, Rigaudie, Sicaud, Roussel Après-midi : Berbérian, Montaigne (sur ticket), Cuvillier, Rigaudie, Sicaud, Roussel, Troubs Dimanche 25 mai : Matin : Montaigne (sur ticket), Rigaudie, Sicaud, Roussel, Clérisse Après-midi : Cuvillier, Rigaudie, Sicaud, Troubs, Roussel DEGUSTATIONS (tout le week-end) Des vignerons de la vallée du Lot vous proposeront leurs productions (vins naturels, bio et bières artisanales) : Domaine Lafage (Kévin Bardet) Danis dans la Vigne Domaine de Combrillac Domaine Parlange & Illouz Domaine Le Vent des Jours Vins du Séchoir Clos Troteligotte Domaine des Rouges (Simon Busser) RENCONTRE Samedi 24 mai 14h30 – Rencontre dessinée – Espace Santamaria Avec Damien Cuvillier, auteur lotois de bandes dessinées de reportage (Revue dessinée, Le choix du chômage) ATELIERS L’Estafette Graphique : Ateliers de sérigraphie animés le samedi et dimanche pour petits et grands Mylène Rigaudie : Atelier dessin pour enfants de 5 à 8 ans Samedi – 16h00 – Espace Santamaria PROJECTIONS Samedi 24 mai à 16h – Cinéma Louis Malle : Avant-première – "Tu mourras moins bête" (Saison 4) Avec Marion Montaigne (autrice) et Pierre Volto (réalisateur) 13 courts-métrages – Durée : 38 min Dimanche 25 mai à 17h30 – Cinéma Louis Malle : Projection du documentaire "Rupestres" Durée : 1h30 Rencontre avec TROUBS CONCERT Samedi 24 mai à 20h30 – Scène d’Anglars-Juillac Concert Dessiné – La Maison Tellier illustré en direct par Berbérian / Alfred / Clérisse Dimanche 25 mai : Tirage de la tombola & remise des prix du concours de dessin Tout Le week-end : Buvette et restauration rapide sur place

EXHIBITIONS ? WORKSHOPS ? PROJECTIONS ? TASTING ? CONFERENCES ? DEDICACES EXHIBITIONS – In Vino Fabulas An exhibition of plates from a comic book by the Café Creed collective, based in Angoulême, presenting each author?s vision of the wine ecosystem. – L'Oiseau Lÿre Exhibition by the illustrator of micro-edition K7 Papier, whose free, poetic work expresses her identity, her revolt and her sadness. – Collégiens du Coin Exhibition of comic strips created by students from Prayssac, Luzech and Puy-l?Évêque secondary schools, and from Prayssac elementary school. DEDICACES Stands: Jo, L'Oiseau Lÿre, Éditions Bidule, Collectif Café Creed (Tristoon & Claire Valgrès), Philippe Bé Saturday May 24: Morning: Alfred, Berbérian, Clérisse, Cuvillier, Rigaudie, Sicaud, Roussel Afternoon: Berbérian, Montaigne (on ticket), Cuvillier, Rigaudie, Sicaud, Roussel, Troubs Sunday May 25: Morning: Montaigne (on ticket), Rigaudie, Sicaud, Roussel, Clérisse Afternoon: Cuvillier, Rigaudie, Sicaud, Troubs, Roussel TASTING (all weekend) Winegrowers from the Lot valley will be on hand to offer you their products (natural and organic wines and craft beers): Domaine Lafage (Kévin Bardet) Danis dans la Vigne Domaine de Combrillac Domaine Parlange & Illouz Domaine Le Vent des Jours Vins du Séchoir Clos Troteligotte Domaine des Rouges (Simon Busser) MEETING Saturday May 24th 14h30 ? Rencontre dessinée ? Espace Santamaria With Damien Cuvillier, comic strip artist from the Lot (Revue dessinée, Le choix du chômage) WORKSHOPS L?Estafette Graphique: Screen-printing workshops on Saturday and Sunday for young and old Mylène Rigaudie: Drawing workshop for children aged 5 to 8 Saturday ? 4 pm ? Espace Santamaria PROJECTIONS Saturday May 24, 4pm ? Cinéma Louis Malle : Preview ? "Tu mourras moins bête" (Season 4) With Marion Montaigne (author) and Pierre Volto (director) 13 short films ? Running time: 38 min Sunday May 25 at 5:30pm – Cinéma Louis Malle : Screening of the documentary "Rupestres Running time: 1h30 Meeting with TROUBS CONCERT Saturday May 24 at 8:30pm ? Anglars-Juillac stage Concert Dessiné ? La Maison Tellier illustrated live by Berbérian / Alfred / Clérisse Sunday May 25: Tombola draw & drawing competition prize-giving ceremony All weekend: Refreshments and fast food on site

AUSSTELLUNGEN ? WORKSHOPS ? PROJEKTIONEN ? VERKOSTUNGEN ? KONFERENZEN ? DÉDICACES AUSSTELLUNGEN – In Vino Fabulas Ausstellung von Tafeln aus einem Comicbuch des Angolaner Kollektivs Café Creed, die die Vision jedes Autors und jeder Autorin rund um das Ökosystem des Weins darstellen. – L'Oiseau Lÿre (Der Vogel Lÿre) Ausstellung der Illustratorin des Kleinstverlags K7 Papier, deren freie und poetische Arbeit ihre Identität, ihre Revolte und ihre Traurigkeit zum Ausdruck bringt. – Collégiens du Coin Ausstellung von Comiczeichnungen der Schüler der Collèges von Prayssac, Luzech, Puy-l'Évêque und der Grundschule von Prayssac, die im Rahmen von Comic-Workshops entstanden sind. DEDICACES Stände: Jo, L'Oiseau Lÿre, Éditions Bidule, Collectif Café Creed (Tristoon & Claire Valgrès), Philippe Bé Samstag, 24. Mai: Vormittag: Alfred, Berbérian, Clérisse, Cuvillier, Rigaudie, Sicaud, Roussel Nachmittag: Berbérian, Montaigne (mit Ticket), Cuvillier, Rigaudie, Sicaud, Roussel, Troubs Sonntag, 25. Mai: Vormittags: Montaigne (auf Ticket), Rigaudie, Sicaud, Roussel, Clérisse Nachmittag: Cuvillier, Rigaudie, Sicaud, Troubs, Roussel DEGUSTATIONEN (das ganze Wochenende über) Winzer aus dem Lot-Tal bieten Ihnen ihre Erzeugnisse an (natürliche und biologische Weine sowie handwerklich hergestellte Biere): Domaine Lafage (Kévin Bardet) Danis dans la Vigne (Danis im Weinberg) Domaine de Combrillac (Weingut) Domäne Parlange & Illouz Domaine Le Vent des Jours (Weingut) Vins du Séchoir (Weine aus dem Trockner) Clos Troteligotte Domaine des Rouges (Simon Busser) RENCONTRE Samstag, 24. Mai 14h30 ? Gezeichnetes Treffen ? Raum Santamaria Mit Damien Cuvillier, Autor von Reportage-Comics aus Lotois (Revue dessinée, Le choix du chômage) ATELIERS L'Estafette Graphique: Animierte Siebdruck-Workshops am Samstag und Sonntag für Groß und Klein Mylène Rigaudie: Zeichenworkshops für Kinder von 5 bis 8 Jahren Samstag ? 16.00 Uhr ? Espace Santamaria PROJEKTIONEN Samstag, 24. Mai um 16 Uhr ? Cinéma Louis Malle: Vorpremiere ? "Du wirst weniger dumm sterben" (Staffel 4) Mit Marion Montaigne (Autorin) und Pierre Volto (Regisseur) 13 Kurzfilme ? Dauer: 38 min Sonntag, 25. Mai um 17:30 Uhr – Kino Louis Malle: Vorführung des Dokumentarfilms "Rupestres" Dauer: 1,5 Std Treffen mit TROUBS KONZERT Samstag, den 24. Mai um 20.30 Uhr ? Bühne in Anglars-Juillac Gezeichnetes Konzert ? La Maison Tellier live illustriert von Berbérian / Alfred / Clérisse Sonntag, 25. Mai: Ziehung der Tombola & Preisverleihung des Zeichenwettbewerbs Das ganze Wochenende : Erfrischungsstände und Schnellimbisse vor Ort

TENTOONSTELLINGEN ? WORKSHOPS ? PROJECTEN ? PROEVEN ? CONFERENTIES ? BOEKEN SIGNEREN TENTOONSTELLINGEN – In Vino Fabulas Een tentoonstelling van platen uit een stripboek van het collectief Café Creed uit Angoulême, waarin de visie van elke auteur op het ecosysteem van de wijn wordt gepresenteerd. – L'Oiseau Lÿre Tentoonstelling van de illustrator van de micro-editie K7 Papier, wiens vrije en poëtische werk haar identiteit, haar opstand en haar verdriet uitdrukt. – Collégiens du Coin Een tentoonstelling van stripverhalen die zijn gemaakt door leerlingen van de middelbare scholen van Prayssac, Luzech en Puy-l?Évêque, en van de basisschool van Prayssac, tijdens stripworkshops. DEDICATEN Stands: Jo, L'Oiseau Lÿre, Éditions Bidule, Collectif Café Creed (Tristoon & Claire Valgrès), Philippe Bé Zaterdag 24 mei: Ochtend: Alfred, Berbérian, Clérisse, Cuvillier, Rigaudie, Sicaud, Roussel Namiddag: Berbérian, Montaigne (op ticket), Cuvillier, Rigaudie, Sicaud, Roussel, Troubs Zondag 25 mei: Ochtend: Montaigne (op ticket), Rigaudie, Sicaud, Roussel, Clérisse Namiddag: Cuvillier, Rigaudie, Sicaud, Troubs, Roussel TASTEN (het hele weekend) Wijnmakers uit de Lot-vallei zullen aanwezig zijn om u hun producten aan te bieden (natuurlijke en biologische wijnen en ambachtelijke bieren): Domaine Lafage (Kévin Bardet) Danis in de wijngaard Domaine de Combrillac Domaine Parlange & Illouz Domaine Le Vent des Jours Wijnhuis Séchoir Clos Troteligotte Domaine des Rouges (Simon Busser) VERGADERING Zaterdag 24 mei 14h30 ? Ontmoeting? Espace Santamaria Met Damien Cuvillier, striptekenaar uit de Lot (Revue dessinée, Le choix du chômage) WORKSHOPS L?Estafette Graphique: workshops zeefdrukken op zaterdag en zondag voor jong en oud Mylène Rigaudie: Tekenworkshop voor kinderen van 5 tot 8 jaar Zaterdag ? 16.00 uur ? Espace Santamaria PROJECTIES Zaterdag 24 mei om 16u ? Cinéma Louis Malle : Voorvertoning ? "Tu mourras moins bête" (Seizoen 4) Met Marion Montaigne (auteur) en Pierre Volto (regisseur) 13 korte films ? Duur: 38 min Zondag 25 mei om 17u30 – Cinéma Louis Malle: Vertoning van de documentaire "Rupestres Duur: 1u30 Ontmoeting met TROUBS CONCERT Zaterdag 24 mei om 20u30 ? Podium Anglars-Juillac Concert Dessiné ? La Maison Tellier live geïllustreerd door Berbérian / Alfred / Clérisse Zondag 25 mei: trekking tombola & prijsuitreiking tekenwedstrijd Het hele weekend: Versnaperingen en fastfood ter plaatse

EXPOSICIONES ? TALLERES ? PROYECTOS ? DEGUSTACIONES ? CONFERENCIAS ? FIRMA DE LIBROS EXPOSICIONES – En Vino Fabulas Exposición de láminas de un cómic del colectivo Café Creed de Angulema, que presenta la visión de cada autor sobre el ecosistema del vino. – L'Oiseau Lÿre Exposición de la ilustradora de la microedición K7 Papier, cuya obra libre y poética expresa su identidad, su revuelta y su tristeza. – Collégiens du Coin Exposición de cómics realizados por alumnos de los institutos Prayssac, Luzech y Puy-l'Évêque, y de la escuela primaria Prayssac, durante talleres de cómic. DEDICADOS Stands: Jo, L'Oiseau Lÿre, Éditions Bidule, Collectif Café Creed (Tristoon & Claire Valgrès), Philippe Bé Sábado 24 de mayo: Mañana: Alfred, Berbérian, Clérisse, Cuvillier, Rigaudie, Sicaud, Roussel Tarde: Berbérian, Montaigne (con billete), Cuvillier, Rigaudie, Sicaud, Roussel, Troubs Domingo 25 de mayo: Mañana: Montaigne (con billete), Rigaudie, Sicaud, Roussel, Clérisse Tarde: Cuvillier, Rigaudie, Sicaud, Troubs, Roussel DEGUSTACIÓN (todo el fin de semana) Los viticultores del valle del Lot estarán presentes para ofrecer sus productos (vinos naturales y ecológicos y cervezas artesanales): Domaine Lafage (Kévin Bardet) Danis dans la Vigne Domaine de Combrillac Domaine Parlange & Illouz Domaine Le Vent des Jours Vinos de Séchoir Clos Troteligotte Domaine des Rouges (Simon Busser) ENCUENTRO Sábado 24 de mayo 14h30 ? Rencontre dessinée ? Espacio Santamaría Con Damien Cuvillier, guionista de cómic del Lot (Revue dessinée, Le choix du chômage) TALLERES L'Estafette Graphique: talleres de serigrafía el sábado y el domingo para grandes y pequeños Mylène Rigaudie: Taller de dibujo para niños de 5 a 8 años Sábado ? 16.00 h ? Espacio Santamaría PROYECCIONES Sábado 24 de mayo a las 16h ? Cinéma Louis Malle : Preestreno ? "Tu mourras moins bête" (Temporada 4) Con Marion Montaigne (autora) y Pierre Volto (director) 13 cortometrajes ? Duración: 38 min Domingo 25 de mayo a las 17.30 h – Cinéma Louis Malle: Proyección del documental "Rupestres Duración: 1h30 Encuentro con TROUBS CONCIERTO Sábado 24 de mayo a las 20.30 h ? Escenario Anglars-Juillac Concierto Dessiné ? La Maison Tellier ilustrado en directo por Berbérian / Alfred / Clérisse Domingo 25 de mayo: sorteo de la tómbola y entrega de premios del concurso de dibujo Todo el fin de semana: Refrescos y comida rápida in situ

MOSTRE ? LABORATORI ? PROGETTI ? DEGUSTAZIONI ? CONFERENZE ? SEGNALAZIONE LIBRI MOSTRE – In Vino Fabulas Mostra di tavole tratte da un fumetto del collettivo Café Creed di Angoulême, che presenta la visione di ciascun autore sull'ecosistema del vino. – L'Oiseau Lÿre Mostra dell'illustratrice della microedizione K7 Papier, il cui lavoro libero e poetico esprime la sua identità, la sua rivolta e la sua tristezza. – Collégiens du Coin Mostra di fumetti realizzati dagli alunni delle scuole secondarie di Prayssac, Luzech e Puy-l'Évêque e della scuola primaria di Prayssac durante i laboratori di fumetto. DEDICHE Stand: Jo, L'Oiseau Lÿre, Éditions Bidule, Collectif Café Creed (Tristoon & Claire Valgrès), Philippe Bé Sabato 24 maggio: Mattina: Alfred, Berbérian, Clérisse, Cuvillier, Rigaudie, Sicaud, Roussel Pomeriggio: Berbérian, Montaigne (su biglietto), Cuvillier, Rigaudie, Sicaud, Roussel, Troubs Domenica 25 maggio: Mattina: Montaigne (su biglietto), Rigaudie, Sicaud, Roussel, Clérisse Pomeriggio: Cuvillier, Rigaudie, Sicaud, Troubs, Roussel DEGUSTAZIONE (tutto il fine settimana) I viticoltori della valle del Lot saranno a disposizione per offrire i loro prodotti (vini naturali e biologici e birre artigianali): Domaine Lafage (Kévin Bardet) Danis dans la Vigne Domaine de Combrillac Domaine Parlange & Illouz Domaine Le Vent des Jours Vini del Séchoir Clos Troteligotte Domaine des Rouges (Simon Busser) INCONTRO Sabato 24 maggio 14h30 ? Incontro con i designer? Spazio Santamaria Con Damien Cuvillier, fumettista del Lot (Revue dessinée, Le choix du chômage) LABORATORI L'Estafette Graphique: laboratori di serigrafia il sabato e la domenica per grandi e piccini Mylène Rigaudie: laboratorio di disegno per bambini dai 5 agli 8 anni Sabato ? 16.00 ? Spazio Santamaria PROIEZIONI Sabato 24 maggio alle 16.00 ? Cinéma Louis Malle : Anteprima ? "Tu mourras moins bête" (Stagione 4) Con Marion Montaigne (autrice) e Pierre Volto (regista) 13 cortometraggi ? Durata: 38 min Domenica 25 maggio alle 17.30 – Cinéma Louis Malle: proiezione del documentario "Rupestres Durata: 1h30 Incontro con TROUBS CONCERTO Sabato 24 maggio alle 20.30 ? Palcoscenico Anglars-Juillac Concerto Dessiné ? La Maison Tellier illustrata dal vivo da Berbérian / Alfred / Clérisse Domenica 25 maggio: estrazione della tombola e premiazione del concorso di disegno Tutto il fine settimana: Rinfreschi e fast food sul posto