Description
Le duo Le Gall & Pluet revient au BlackRock Irish pub pour faire danser les adeptes de danses bretonnes. Evènement ouvert à toutes et tous y compris aux néophytes. Malo Le Gall joue de la flûte traversière et de la cornemuse, Grégoire Pluet joue de l'accordéon diatonique. Organisé par l'asso Riboul festival.
English
The duo Le Gall & Pluet return to the BlackRock Irish pub to get Breton dance fans up and dancing. The event is open to all, including neophytes. Malo Le Gall plays the flute and bagpipes, Grégoire Pluet the diatonic accordion. Organized by the Riboul festival association.
Deutsch
Das Duo Le Gall & Pluet kehrt in den BlackRock Irish Pub zurück, um die Anhänger der bretonischen Tänze zum Tanzen zu bringen. Die Veranstaltung ist offen für alle, auch für Neulinge. Malo Le Gall spielt Querflöte und Dudelsack, Grégoire Pluet spielt das diatonische Akkordeon. Organisiert von der asso Riboul festival.
Dutch
Het duo Le Gall & Pluet keert terug naar de BlackRock Irish pub om Bretonse dansfans aan het dansen te krijgen. Dit evenement is toegankelijk voor iedereen, ook voor beginners. Malo Le Gall speelt fluit en doedelzak, terwijl Grégoire Pluet diatonische accordeon speelt. Georganiseerd door de Riboul festivalvereniging.
Español
El dúo Le Gall & Pluet vuelve al pub irlandés BlackRock para hacer bailar a los aficionados a la danza bretona. Este evento está abierto a todos, incluidos los principiantes. Malo Le Gall toca la flauta y la gaita, mientras que Grégoire Pluet toca el acordeón diatónico. Organizado por la asociación del festival de Riboul.
Italiano
Il duo Le Gall & Pluet torna al pub irlandese BlackRock per far ballare gli appassionati di danza bretone. L'evento è aperto a tutti, anche ai principianti. Malo Le Gall suona il flauto e la cornamusa, mentre Grégoire Pluet suona la fisarmonica diatonica. Organizzato dall'associazione Riboul festival.