Fantastiques dessins – 17-10-2025 – Plouénan

Une exposition collaborative de dessins des enfants de Plouénan. Le thème fantastique va se décliner dans le bâtiment L’espace à partir des vacances scolaires, jusqu’à fin novembre. Les deux écoles de la commune vous invitent à découvrir l’univers des contes abordé depuis la rentrée, de quoi déclencher l’imaginaire et découvrir des mondes fantastiques.

A collaborative exhibition of drawings by Plouénan children. The fantastic theme will be on display in the L?espace building from now until the end of November. Plouénan?s two schools invite you to discover the world of fairy tales, a theme they?ve been tackling since the start of the school year, to spark your imagination and discover fantastic worlds.

Eine kollaborative Ausstellung von Zeichnungen der Kinder aus Plouénan. Das Thema Fantasy wird ab den Schulferien bis Ende November im Gebäude L?espace zu sehen sein. Die beiden Schulen der Gemeinde laden Sie ein, die Welt der Märchen zu entdecken, die seit Beginn des Schuljahres behandelt wird, um die Fantasie anzuregen und fantastische Welten zu entdecken.

Een gezamenlijke tentoonstelling van tekeningen van de kinderen van Plouénan. Het thema fantasie is vanaf de schoolvakantie tot eind november te zien in het gebouw L'espace. De twee scholen van de stad nodigen je uit om de wereld van de sprookjes te ontdekken, een thema dat ze sinds het begin van het schooljaar verkennen om je verbeelding te prikkelen en fantastische werelden te ontdekken.

Exposición colectiva de dibujos de los niños de Plouénan. El tema de la fantasía estará expuesto en el edificio L'espace desde las vacaciones escolares hasta finales de noviembre. Los dos colegios de la ciudad le invitan a descubrir el mundo de los cuentos, un tema que llevan explorando desde el comienzo del curso escolar, para despertar su imaginación y descubrir mundos fantásticos.

Una mostra collaborativa di disegni dei bambini di Plouénan. Il tema della fantasia sarà esposto nell'edificio L'espace dalle vacanze scolastiche fino alla fine di novembre. Le due scuole della città vi invitano a scoprire il mondo delle fiabe, un tema che stanno esplorando dall'inizio dell'anno scolastico, per accendere la vostra immaginazione e scoprire mondi fantastici.