Expositions Monicz Mariniello & Les Engobés – 19-07-2025 – Henrichemont

Avec le travail de Monica Mariniello, vous découvrirez la terre comme moyen d’expression, un matériau qui ne se contente pas de servir de simple support, mais qui capte pleinement l’attention. Les engobés lient la poésie à leur matériau. N'attendez plus et venez découvrir ces deux univers !

With Monica Mariniello?s work, you?ll discover clay as a means of expression, a material that doesn?t simply serve as a support, but fully captures the attention. Engobés link poetry to their material. Come and discover these two worlds!

Mit Monica Mariniellos Arbeiten werden Sie Ton als Ausdrucksmittel entdecken, ein Material, das nicht nur als bloße Unterlage dient, sondern die Aufmerksamkeit voll und ganz auf sich zieht. Engoben binden die Poesie an ihr Material. Warten Sie nicht länger und entdecken Sie diese beiden Welten!

Monica Mariniello's werk laat je kennismaken met klei als expressiemiddel, een materiaal dat niet alleen als drager dient, maar onze aandacht volledig vasthoudt. De engobes koppelen poëzie aan hun materiaal. Kom en ontdek deze twee werelden!

La obra de Monica Mariniello nos introduce en la arcilla como medio de expresión, un material que no sirve simplemente de soporte, sino que capta plenamente nuestra atención. Los engobes vinculan la poesía a su material. ¡Venga a descubrir estos dos mundos!

Il lavoro di Monica Mariniello introduce all'argilla come mezzo di espressione, un materiale che non serve semplicemente come supporto, ma cattura completamente la nostra attenzione. Gli ingobbi legano la poesia al loro materiale. Venite a scoprire questi due mondi!