Description
Emmanuelle Gaillard puise son inspiration dans la nature et les voyages où elle garde en mémoire les couleurs et les formes qui la touchent. C’est une recherche constante d’associations de couleurs qui lui parlent sur l’instant, de symboles qui lui sont propres pour trouver un équilibre, et pour qu’à la fin tout s’aligne et crée une harmonie, un ensemble cohérent et profond à mes yeux. Patrice Taussat s'est permis d’inventer, un monde qui n’existe pas, où les œufs sont blancs. Pas d’autorité suprême, pas de religion, pas de politique, pas d’argent, pas d’arme. Tous ensemble pour le bien de tous. Ça pourrait ressembler à un slogan politique. C’est très utopique, mais le droit de rêver nous appartient.
English
Emmanuelle Gaillard draws her inspiration from nature and travels, where she remembers the colors and shapes that touch her. It's a constant search for color combinations that speak to her in the moment, for symbols that are specific to her, to find a balance, and in the end, for everything to align and create harmony, a coherent and profound whole in my eyes. Patrice Taussat has taken the liberty of inventing a world that doesn't exist, where the eggs are white. No supreme authority, no religion, no politics, no money, no weapons. All together for the good of all. Sounds like a political slogan. It's very utopian, but the right to dream belongs to us.
Deutsch
Emmanuelle Gaillard schöpft ihre Inspiration aus der Natur und aus Reisen, wo sie die Farben und Formen, die sie berühren, im Gedächtnis behält. Es ist eine ständige Suche nach Farbkombinationen, die sie im Augenblick ansprechen, nach Symbolen, die ihr eigen sind, um ein Gleichgewicht zu finden, und damit sich am Ende alles aneinanderreiht und eine Harmonie schafft, ein kohärentes und in meinen Augen tiefgründiges Ganzes. Patrice Taussat hat sich erlaubt, eine Welt zu erfinden, die es nicht gibt und in der die Eier weiß sind. Keine höchste Autorität, keine Religion, keine Politik, kein Geld, keine Waffen. Alle zusammen für das Wohl aller. Das könnte wie ein politischer Slogan klingen. Es ist sehr utopisch, aber das Recht zu träumen gehört uns.
Dutch
Emmanuelle Gaillard haalt haar inspiratie uit de natuur en haar reizen, waar ze zich de kleuren en vormen herinnert die haar raken. Het is een constante zoektocht naar associaties van kleuren die haar op dat moment aanspreken, van symbolen die specifiek voor haar zijn om een balans te vinden, zodat uiteindelijk alles samenvalt en harmonie creëert, een samenhangend en diepgaand geheel in mijn ogen. Patrice Taussat is zo vrij geweest om een wereld uit te vinden die niet bestaat, waar de eieren wit zijn. Geen hoogste autoriteit, geen religie, geen politiek, geen geld, geen wapens. Alles samen voor het welzijn van iedereen. Dat klinkt misschien als een politieke slogan. Het is erg utopisch, maar we hebben het recht om te dromen.
Español
Emmanuelle Gaillard se inspira en la naturaleza y en sus viajes, donde recuerda los colores y las formas que la emocionan. Es una búsqueda constante de asociaciones de colores que le hablan en ese momento, de símbolos que le son propios para encontrar un equilibrio, para que al final todo se alinee y cree armonía, un todo coherente y profundo a mis ojos. Patrice Taussat se ha tomado la libertad de inventar un mundo que no existe, donde los huevos son blancos. Sin autoridad suprema, sin religión, sin política, sin dinero, sin armas. Todos juntos por el bien de todos. Puede sonar a eslogan político. Es muy utópico, pero tenemos derecho a soñar.
Italiano
Emmanuelle Gaillard trae ispirazione dalla natura e dai suoi viaggi, dove ricorda i colori e le forme che la toccano. È una ricerca costante di associazioni di colori che le parlano in quel momento, di simboli che le sono specifici per trovare un equilibrio, in modo che alla fine tutto si allinei e crei armonia, un insieme coerente e profondo ai miei occhi. Patrice Taussat si è preso la libertà di inventare un mondo che non esiste, dove le uova sono bianche. Nessuna autorità suprema, nessuna religione, nessuna politica, nessun denaro, nessuna arma. Tutti insieme per il bene di tutti. Potrebbe sembrare uno slogan politico. È molto utopico, ma abbiamo il diritto di sognare.