Exposition – Vous avez dit "adaptations" ? – 13-05-2025 – Nueil-les-Aubiers

Certaines histoires sont déclinées sous plusieurs formes : roman, film, BD, livre animé et même jeu. Nous les sortons de nos rayons pour mieux vous les présenter. Vous ferez certainement quelques découvertes… Aux horaires d'ouverture de la bibliothèque.

Some stories are available in a variety of forms: novels, films, comics, animated books and even games. We've taken them off our shelves to introduce them to you. You're sure to make some discoveries… During library opening hours.

Manche Geschichten gibt es in verschiedenen Formen: als Roman, Film, Comic, animiertes Buch und sogar als Spiel. Wir nehmen sie aus unseren Regalen heraus, um sie Ihnen besser vorstellen zu können. Sie werden sicherlich die eine oder andere Entdeckung machen… Zu den Öffnungszeiten der Bibliothek.

Sommige verhalen zijn verkrijgbaar in verschillende vormen: romans, films, stripboeken, tekenfilms en zelfs games. We hebben ze uit onze schappen gehaald om ze naar jou te brengen. We weten zeker dat je een aantal ontdekkingen zult doen… Tijdens openingsuren van de bibliotheek.

Algunas historias están disponibles en varias formas: novelas, películas, cómics, libros de animación e incluso juegos. Las hemos sacado de nuestras estanterías para traértelas. Estamos seguros de que hará algunos descubrimientos… Durante el horario de apertura de la biblioteca.

Alcune storie sono disponibili in diverse forme: romanzi, film, fumetti, libri animati e persino giochi. Le abbiamo prese dai nostri scaffali per portarle a voi. Siamo sicuri che farete delle scoperte… Durante gli orari di apertura della biblioteca.