Exposition : “Vivre ensemble dans le respect" – 16-10-2025 – Saint-Astier

« Vivre ensemble dans le respect » : exposition itinérante conçue à partir de travaux menés par des jeunes. 12 panneaux de présentation, complétés d’animations, sur les thématiques du consentement, des relations amicales et amoureuses, dans le cadre de la lutte contre toutes les formes de violences, notamment les violences sexistes et sexuelles. A destination des jeunes à partir de 9 ans Centre culturel, salle d’exposition CIAS / Les Francas / Espace jeunes CCIVS / La Fabrique 05 53 02 41 99

"Living together with respect": a travelling exhibition based on work carried out by young people. 12 presentation panels, complete with animations, on the themes of consent, friendships and love, as part of the fight against all forms of violence, particularly sexist and sexual violence. For young people aged 9 and over Cultural center, exhibition hall CIAS / Les Francas / Espace jeunes CCIVS / La Fabrique 05 53 02 41 99

"Zusammenleben in Respekt": Wanderausstellung, die auf der Grundlage der Arbeit von Jugendlichen konzipiert wurde. 12 Tafeln mit Animationen zu den Themen Zustimmung, Freundschafts- und Liebesbeziehungen im Rahmen des Kampfes gegen alle Formen von Gewalt, insbesondere gegen sexistische und sexuelle Gewalt. Für Jugendliche ab 9 Jahren Kulturzentrum, Ausstellungsraum CIAS / Les Francas / Jugendzentrum CCIVS / La Fabrique 05 53 02 41 99

Presentatie (gevolgd door een drankje): "Geweld gezien door jongeren" (tentoonstelling gemaakt in het kader van een reeks bewustmakingsactiviteiten van Les Francas de Dordogne). Voor iedereen toegankelijk. 17.30 uur, administratief centrum CCIVS Jongerenruimte 06 78 40 38 83

"Convivir con respeto": exposición itinerante basada en trabajos realizados por jóvenes. 12 paneles de presentación, con animaciones, sobre los temas del consentimiento, la amistad y las relaciones, en el marco de la lucha contra todas las formas de violencia, en particular la violencia sexista y sexual. Para jóvenes a partir de 9 años Centro Cultural, Sala de Exposiciones CIAS / Les Francas / Espace jeunes CCIVS / La Fabrique 05 53 02 41 99

"Vivere insieme con rispetto": una mostra itinerante basata sul lavoro svolto dai giovani. 12 pannelli di presentazione, corredati da animazioni, sui temi del consenso, delle amicizie e delle relazioni, nell'ambito della lotta contro ogni forma di violenza, in particolare quella sessista e sessuale. Per i giovani dai 9 anni in su Centro culturale, Sala espositiva CIAS / Les Francas / Espace jeunes CCIVS / La Fabrique 05 53 02 41 99