Description
Alice Chamoret, artiste plasticienne, et Alexis Manchion : deux artistes, deux paysages, un dialogue sensible et ludique. « Territoires de curiosités » invite à explorer un cabinet d’expériences où se mêlent jeux visuels, matières et imaginaires.
Entrée libre de 10h à 18h sauf mercredi de 14h à 20h
English
Visual artist Alice Chamoret and Alexis Manchion: two artists, two landscapes, a sensitive and playful dialogue. "Territoires de curiosités" invites visitors to explore a cabinet of experiments where visual games, materials and the imaginary mingle.
Free admission from 10am to 6pm, except Wednesday, from 2pm to 8pm
Deutsch
Alice Chamoret, bildende Künstlerin, und Alexis Manchion: zwei Künstler, zwei Landschaften, ein sensibler und spielerischer Dialog. "Territoires de curiosités" lädt dazu ein, ein Experimentierkabinett zu erkunden, in dem sich visuelle Spiele, Materialien und Vorstellungswelten vermischen.
Freier Eintritt von 10 bis 18 Uhr außer Mittwoch von 14 bis 20 Uhr
Dutch
Alice Chamoret, beeldend kunstenaar, en Alexis Manchion: twee kunstenaars, twee landschappen, een gevoelige en speelse dialoog. "Territoires de curiosités" nodigt bezoekers uit om een experimenteel kabinet te verkennen waar visuele spelletjes, materialen en denkbeeldige werelden samenkomen.
Gratis toegang van 10.00 tot 18.00 uur, behalve woensdag van 14.00 tot 20.00 uur
Español
Alice Chamoret, artista visual, y Alexis Manchion: dos artistas, dos paisajes, un diálogo sensible y lúdico. "Territoires de curiosités" invita a los visitantes a explorar un gabinete de experimentos donde confluyen juegos visuales, materiales y mundos imaginarios.
Entrada gratuita de 10.00 a 18.00 horas, excepto los miércoles de 14.00 a 20.00 horas
Italiano
Alice Chamoret, artista visiva, e Alexis Manchion: due artisti, due paesaggi, un dialogo sensibile e giocoso. "Territoires de curiosités" invita i visitatori a esplorare un gabinetto di esperimenti in cui si incontrano giochi visivi, materiali e mondi immaginari.
Ingresso libero dalle 10.00 alle 18.00, tranne il mercoledì dalle 14.00 alle 20.00