Exposition "Une nuit avec les chauves-souris de Seb Cazes" – 26-09-2025 – Bagnères-de-Bigorre

En partenariat avec le Salon du Livre Pyrénéen, la Médiathèque Simone Veil vous invite à découvrir l'exposition “Une nuit avec les chauves-souris” de l'illustrateur Seb Cazes autour de la bande dessinée “Chronique d’une vie à l’envers. Une nuit avec les chauves-souris”, Bd cosignée avec Laurent Tillon, biologiste et chiroptérologue, parue chez Actes Sud en 2025. Pour ne rien rater de la vie des chiroptères, rendez-vous dans le hall de la Médiathèque du 26 septembre au 11 octobre !

In partnership with the Salon du Livre Pyrénéen, the Médiathèque Simone Veil invites you to discover the exhibition Une nuit avec les chauves? by illustrator Seb Cazes, based on the comic strip Chronique d?une vie à l?envers. Une nuit avec les chauves? a comic co-written with biologist and chiropterologist Laurent Tillon, published by Actes Sud in 2025. Don't miss out on the life of chiropterans in the Médiathèque lobby from September 26 to October 11!

In Zusammenarbeit mit dem Salon du Livre Pyrénéen lädt die Mediathek Simone Veil Sie ein, die Ausstellung Eine Nacht mit den Fledermäusen des Illustrators Seb Cazes zu sehen, die sich mit dem Comic Chronique d?une vie à l'envers (Chronik eines Lebens, das auf dem Kopf steht) befasst. Eine Nacht mit den Fledermäusen", ein Comic, der gemeinsam mit dem Biologen und Chiropterologen Laurent Tillon verfasst wurde und 2025 bei Actes Sud erschienen ist. Um nichts vom Leben der Fledermäuse zu verpassen, sollten Sie sich vom 26. September bis zum 11. Oktober in der Eingangshalle der Mediathek einfinden!

In samenwerking met het Salon du Livre Pyrénéen nodigt de Médiathèque Simone Veil u uit om de tentoonstelling "Une nuit avec les chauves-souris" (Een nacht met de vleermuizen) van illustrator Seb Cazes te ontdekken, gebaseerd op het stripverhaal "Chronique d?une vie à l?envers. Une nuit avec les chauves-souris? een strip die hij samen met bioloog en chiropteroloog Laurent Tillon schreef en die in 2025 bij Actes Sud verscheen. Bezoek de Médiathèque van 26 september tot 11 oktober om alles te weten te komen over het leven van chiropterans!

En colaboración con el Salón del Libro Pirenaico, la Mediateca Simone Veil le invita a descubrir la exposición "Une nuit avec les chauves-souris" (Una noche con los murciélagos) del ilustrador Seb Cazes, basada en el cómic "Chronique d?une vie à l?envers. Une nuit avec les chauves-souris", un cómic coescrito con el biólogo y quiropterólogo Laurent Tillon, publicado por Actes Sud en 2025. Para saberlo todo sobre la vida de los quirópteros, visite la Médiathèque del 26 de septiembre al 11 de octubre

In collaborazione con il Salon du Livre Pyrénéen, la Médiathèque Simone Veil vi invita a scoprire la mostra "Une nuit avec les chauves-souris" (Una notte con i pipistrelli) dell'illustratore Seb Cazes, basata sul fumetto "Chronique d'une vie à l'envers. Une nuit avec les chauves-souris" (Una notte con i pipistrelli), un fumetto scritto insieme al biologo e chirotterologo Laurent Tillon, pubblicato da Actes Sud nel 2025. Per scoprire la vita dei chirotteri, visitate la Médiathèque dal 26 settembre all'11 ottobre!