Exposition "Une histoire de la Bretagne" – 17-05-2025 – Saint-Just

L'exposition "Une histoire de la Bretagne" présentée à la Maison Mégalithes et Landes et proposée par Bretagne Culture et Diversité, explore différentes thématiques : terre, mer, religion, société et a vocation à présenter les grands changements qui ont marqué l’histoire de la région. De l’Armorique à la Bretagne du XXIe siècle, laissez-vous conter « Une histoire de la Bretagne », qui s’écrit encore aujourd’hui. Les textes de l'exposition sont disponibles en français, breton et gallo. Entrée libre sur les horaires d'ouverture de la Maison Mégalithes et Landes.

The exhibition "Une histoire de la Bretagne", presented at the Maison Mégalithes et Landes and organized by Bretagne Culture et Diversité, explores various themes: land, sea, religion and society, and aims to present the major changes that have marked the region?s history. From Armorique to 21st-century Brittany, let us tell you "A History of Brittany", which is still being written today. The exhibition texts are available in French, Breton and Gallo. Free admission during Maison Mégalithes et Landes opening hours.

Die Ausstellung "Une histoire de la Bretagne", die im Maison Mégalithes et Landes zu sehen ist und von Bretagne Culture et Diversité angeboten wird, untersucht verschiedene Themenbereiche: Land, Meer, Religion, Gesellschaft und soll die großen Veränderungen, die die Geschichte der Region geprägt haben, darstellen. Von Armorica bis zur Bretagne des 21. Jahrhunderts: Lassen Sie sich "Eine Geschichte der Bretagne" erzählen, die auch heute noch geschrieben wird. Die Texte der Ausstellung sind auf Französisch, Bretonisch und Gallo verfügbar. Freier Eintritt während der Öffnungszeiten des Maison Mégalithes et Landes.

De tentoonstelling "Une histoire de la Bretagne" ("Een geschiedenis van Bretagne"), gepresenteerd in het Maison Mégalithes et Landes en georganiseerd door Bretagne Culture et Diversité, verkent verschillende thema's: land, zee, religie en maatschappij, en heeft als doel de grote veranderingen te laten zien die de geschiedenis van de regio hebben getekend. Van Armorique tot het Bretagne van de 21e eeuw, laten we u "Een geschiedenis van Bretagne" vertellen, die vandaag de dag nog steeds wordt geschreven. De tentoonstellingsteksten zijn beschikbaar in het Frans, Bretoens en Gallo. Gratis toegang tijdens de openingsuren van het Maison Mégalithes et Landes.

La exposición "Une histoire de la Bretagne" ("Una historia de Bretaña"), presentada en la Maison Mégalithes et Landes y organizada por Bretagne Culture et Diversité, explora diferentes temas: la tierra, el mar, la religión y la sociedad, y pretende presentar los grandes cambios que han marcado la historia de la región. De la Armórica a la Bretaña del siglo XXI, le contaremos "Una historia de Bretaña", que se sigue escribiendo hoy en día. Los textos de la exposición están disponibles en francés, bretón y gallo. Entrada gratuita durante el horario de apertura de la Maison Mégalithes et Landes.

La mostra "Une histoire de la Bretagne" ("Una storia della Bretagna"), presentata alla Maison Mégalithes et Landes e organizzata da Bretagne Culture et Diversité, esplora diversi temi: terra, mare, religione e società, e mira a presentare i principali cambiamenti che hanno segnato la storia della regione. Dall'Armorique alla Bretagna del XXI secolo, vi raccontiamo "Una storia della Bretagna", che viene scritta ancora oggi. I testi della mostra sono disponibili in francese, bretone e gallo. Ingresso libero durante gli orari di apertura della Maison Mégalithes et Landes.