Exposition sur le paysage et bien commun en Limousin – 12-08-2025 – Meymac

En quoi la notion de paysage est-elle adossée à la dimension de bien commun ? Comment ces deux concepts s’articulent-ils, s’influencent, se répondent ? Dans un contexte où la préservation des paysages est de plus en plus présente dans les esprits, et où l’idée de bien commun se trouve au centre des débats, le CIAPV et le PNR ont invité l’artiste et le scientifique à proposer une vision singulière et créative de ces deux objets d’étude. Ils ont arpenté le territoire pendant l’automne 2024 pour multiplier les rencontres et découvrir le territoire sous le prime du paysage pour aboutir à la production d’œuvres qui ont vocation à être diffusées sur le territoire du Parc. La restitution a eu lieu en novembre 2024. Proposée par : Syndicat mixte d’aménagement et de gestion du Parc naturel régional de Millevaches en Limousin Tout public

How does the notion of landscape relate to the notion of the common good? How do these two concepts interact, influence and respond to each other? At a time when the preservation of landscapes is increasingly in the forefront of people?s minds, and when the idea of the common good is at the heart of debates, CIAPV and PNR invited artists and scientists to propose a singular and creative vision of these two objects of study. During the autumn of 2024, they travelled around the region, meeting many people and discovering the area through the prism of the landscape, culminating in the production of works that will be exhibited throughout the Park. The restitution took place in November 2024. Proposed by : Syndicat mixte d?aménagement et de gestion du Parc naturel régional de Millevaches en Limousin Open to the public

Inwiefern ist der Begriff Landschaft mit der Dimension des Gemeinguts verknüpft? Wie artikulieren sich diese beiden Konzepte, wie beeinflussen sie sich, wie reagieren sie aufeinander? In einem Kontext, in dem die Erhaltung der Landschaften immer mehr in den Köpfen der Menschen präsent ist und die Idee des Gemeinwohls im Zentrum der Debatten steht, haben der CIAPV und der PNR Künstler und Wissenschaftler eingeladen, eine einzigartige und kreative Vision dieser beiden Studienobjekte zu entwerfen. Sie durchstreiften das Gebiet im Herbst 2024, um zahlreiche Begegnungen zu ermöglichen und das Gebiet unter dem Gesichtspunkt der Landschaft zu entdecken, um schließlich Werke zu schaffen, die im Gebiet des Parks verbreitet werden sollen. Die Rückgabe fand im November 2024 statt. Angeboten von : Syndicat mixte d'aménagement et de gestion du Parc naturel régional de Millevaches en Limousin Für jedes Publikum

Hoe is het begrip landschap verbonden met het begrip algemeen welzijn? Hoe verhouden deze twee begrippen zich tot elkaar, hoe beïnvloeden ze elkaar en hoe reageren ze op elkaar? In een tijd waarin het behoud van landschappen steeds meer op de voorgrond treedt en het idee van het algemeen welzijn centraal staat in debatten, hebben de CIAPV en de RNP kunstenaars en wetenschappers uitgenodigd om een unieke en creatieve visie te geven op deze twee studieonderwerpen. Tijdens de herfst van 2024 reisden ze door de hele regio, ontmoetten veel mensen en ontdekten het gebied door het prisma van het landschap, wat resulteerde in de productie van werken die in het hele Park tentoongesteld zullen worden. De laatste tentoonstelling vond plaats in november 2024. Voorgesteld door : Syndicat mixte d?aménagement et de gestion du Parc naturel régional de Millevaches en Limousin (Regionaal Natuurpark Millevaches in Limousin) Open voor het publiek

¿Qué relación existe entre la noción de paisaje y la de bien común? ¿Cómo se relacionan, influyen y responden entre sí estos dos conceptos? En un momento en que la preservación de los paisajes está cada vez más de actualidad y la idea de bien común se encuentra en el centro de los debates, el CIAPV y la RNP han invitado a artistas y científicos a ofrecer una visión única y creativa de estos dos temas de estudio. Durante el otoño de 2024 recorrieron la región a lo largo y ancho, conocieron a mucha gente y descubrieron la zona a través del prisma del paisaje, culminando con la producción de obras que se expondrán en todo el Parque. La exposición final tuvo lugar en noviembre de 2024. Propuesto por : Syndicat mixte d'aménagement et de gestion du Parc naturel régional de Millevaches en Limousin (Sindicato mixto de ordenación y gestión del Parque Natural Regional de Millevaches en Lemosín) Abierto al público en general

In che modo la nozione di paesaggio è legata a quella di bene comune? In che modo questi due concetti si relazionano, si influenzano e rispondono l'uno all'altro? In un momento in cui la conservazione dei paesaggi è sempre più al centro dell'attenzione e l'idea di bene comune è al centro dei dibattiti, il CIAPV e la RNP hanno invitato artisti e scienziati a offrire una visione unica e creativa di questi due argomenti di studio. Durante l'autunno del 2024, gli artisti hanno viaggiato in lungo e in largo per la regione, incontrando molte persone e scoprendo il territorio attraverso il prisma del paesaggio, fino a produrre opere che saranno esposte in tutto il Parco. La mostra finale ha avuto luogo nel novembre 2024. Proposto da : Syndicat mixte d'aménagement et de gestion du Parc naturel régional de Millevaches en Limousin (Parco naturale regionale di Millevaches in Limousin) Aperto al pubblico in generale