Exposition – Sensible – 11-06-2025 – Die

Une exposition aux variations subtiles entre l’épure des encres de Lize Hiegel, la sensualité des sculptures de Bertrand Corroenne, le caractère organique des céramiques de Daphné Tourneux et l’éclat des couleurs des peintures d'Odile Touillier.

An exhibition of subtle variations between the purity of Lize Hiegel?s inks, the sensuality of Bertrand Corroenne?s sculptures, the organic character of Daphné Tourneux?s ceramics and the vibrant colors of Odile Touillier?s paintings.

Eine Ausstellung mit subtilen Variationen zwischen der Schlichtheit der Tinte von Lize Hiegel, der Sinnlichkeit der Skulpturen von Bertrand Corroenne, dem organischen Charakter der Keramiken von Daphné Tourneux und der Farbbrillanz der Gemälde von Odile Touillier.

Een tentoonstelling van subtiele variaties tussen de puurheid van Lize Hiegel's inkten, de sensualiteit van Bertrand Corroenne's sculpturen, het organische karakter van Daphné Tourneux' keramiek en de levendige kleuren van Odile Touillier's schilderijen.

Una exposición de sutiles variaciones entre la pureza de las tintas de Lize Hiegel, la sensualidad de las esculturas de Bertrand Corroenne, el carácter orgánico de las cerámicas de Daphné Tourneux y los vibrantes colores de las pinturas de Odile Touillier.

Una mostra di sottili variazioni tra la purezza degli inchiostri di Lize Hiegel, la sensualità delle sculture di Bertrand Corroenne, il carattere organico delle ceramiche di Daphné Tourneux e i colori vibranti dei dipinti di Odile Touillier.