Exposition sculptures Edgar Cappellin – 17-05-2025 – Puybrun

Edgar Cappellin présente une installation monumentale de sculptures métalliques en plein air, dans un ancien espace ferroviaire réhabilité. Plusieurs artistes invités exposent également leurs œuvres dans le cadre de cette exposition contemporaine A la Gare Regard, sur rendez-vous Vernissage vendredi 16 mai de 18h à 22h

Edgar Cappellin presents a monumental open-air installation of metal sculptures in a rehabilitated former railway space. Several guest artists are also exhibiting their work as part of this contemporary exhibition At Gare Regard, by appointment only Opening Friday May 16, 6pm to 10pm

Edgar Cappellin präsentiert eine monumentale Installation von Metallskulpturen unter freiem Himmel in einem umgebauten ehemaligen Bahngelände. Mehrere Gastkünstler stellen ihre Werke ebenfalls im Rahmen dieser zeitgenössischen Ausstellung aus In der Gare Regard, nach Vereinbarung Vernissage Freitag, 16. Mai, 18.00-22.00 Uhr

Edgar Cappellin presenteert een monumentale installatie van metalen sculpturen in de open lucht, op een omgebouwd voormalig spoorwegemplacement. Verschillende gastkunstenaars tonen ook hun werk als onderdeel van deze hedendaagse tentoonstelling Bij Gare Regard, alleen op afspraak Opening vrijdag 16 mei van 18.00 tot 22.00 uur

Edgar Cappellin presenta una instalación monumental de esculturas metálicas al aire libre, en un antiguo patio ferroviario reconvertido. Varios artistas invitados exponen también sus obras en el marco de esta exposición contemporánea En la Gare Regard, con cita previa Inauguración el viernes 16 de mayo de 18.00 a 22.00 h

Edgar Cappellin presenta una monumentale installazione di sculture metalliche all'aperto, in un ex scalo ferroviario riconvertito. Anche diversi artisti ospiti espongono le loro opere nell'ambito di questa mostra contemporanea Alla Gare Regard, solo su appuntamento Inaugurazione venerdì 16 maggio dalle 18.00 alle 22.00