Exposition "Résistance en Morvan : les Maquis et la Libération" – 17-05-2025 – Villapourçon

Villapourçon célèbre les 80 ans de la Libération en Morvan. Du 8 au 30 mai 2025, retrouvez de nombreuses animations et conférences dans le village. Infos au 03 86 78 62 60. Découvrez l'exposition "Résistance en Morvan : les Maquis et la Libération", organisée et présentée par l'association Les Montagnoirs. Inauguration le 8 mai à 16h30 Exposition accessible de 10h à 12h et de 14h à 17h : du 8 au 11 mai, et les 14, 17, 18 et 21 mai. Accès libre

Villapourçon celebrates the 80th anniversary of the Liberation of the Morvan. From 8 to 30 May 2025, there will be numerous events and conferences in the village. Information on 03 86 78 62 60. Discover the exhibition "Resistance in Morvan: the Maquis and the Liberation", organised and presented by the association Les Montagnoirs. Opening on 8 May at 4.30pm Exhibition open from 10am to 12pm and 2pm to 5pm: 8 to 11 May, and 14, 17, 18 and 21 May. Free admission

Villapourçon feiert die 80 Jahre der Befreiung im Morvan. Vom 8. bis 30. Mai 2025 finden Sie im Dorf zahlreiche Animationen und Konferenzen. Infos unter 03 86 78 62 60. Entdecken Sie die Ausstellung "Résistance en Morvan: les Maquis et la Libération", die von der Vereinigung Les Montagnoirs organisiert und präsentiert wird. Eröffnung am 8. Mai um 16.30 Uhr. Ausstellung zugänglich von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr: vom 8. bis 11. Mai sowie am 14., 17., 18. und 21. Mai. Freier Zugang

Villapourçon viert de 80e verjaardag van de bevrijding van de Morvan. Van 8 tot 30 mei 2025 zijn er talrijke evenementen en conferenties in het dorp. Informatie op 03 86 78 62 60. Ontdek de tentoonstelling "Verzet in de Morvan: de Maquis en de Bevrijding", georganiseerd en gepresenteerd door de vereniging Les Montagnoirs. Opening op 8 mei om 16.30 uur Tentoonstelling geopend van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur: 8 t/m 11 mei en 14, 17, 18 en 21 mei. Gratis toegang

Villapourçon celebra el 80 aniversario de la Liberación del Morvan. Del 8 al 30 de mayo de 2025, habrá numerosos actos y conferencias en el pueblo. Información en el 03 86 78 62 60. Descubra la exposición "Resistencia en Morvan: los Maquis y la Liberación", organizada y presentada por la asociación Les Montagnoirs. Inauguración el 8 de mayo a las 16.30 h Exposición abierta de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00: del 8 al 11 de mayo, y los días 14, 17, 18 y 21 de mayo. Entrada gratuita

Villapourçon celebra l'80° anniversario della Liberazione del Morvan. Dall'8 al 30 maggio 2025, nel villaggio si terranno numerosi eventi e conferenze. Informazioni al numero 03 86 78 62 60. Scoprite la mostra "Resistenza nel Morvan: il Maquis e la Liberazione", organizzata e presentata dall'associazione Les Montagnoirs. Inaugurazione l'8 maggio alle 16.30 La mostra è aperta dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00: dall'8 all'11 maggio e il 14, 17, 18 e 21 maggio. Ingresso libero