Description
L'artiste, Evariste d'Aragon vous accueillera à l'occasion d'un vernissage le 5 juin à partir de 17h, accompagné de produits et rafraîchissements paysans en dégustation.
l'exposition aux Giroflées Figeac du 6 mai au 28 juin.
Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 13h et de 15h à 19h, Le samedi de 9h à 13h et de 14h à 18h.
L'accès est libre et gratuit toute la durée de l'exposition.
English
The artist, Evariste d'Aragon, will welcome you to a vernissage on June 5 from 5pm, accompanied by a tasting of local products and refreshments.
exhibition at Giroflées Figeac from May 6 to June 28.
Open Tuesday to Friday, 9am to 1pm and 3pm to 7pm, Saturday 9am to 1pm and 2pm to 6pm.
Admission is free for the duration of the exhibition.
Deutsch
Der Künstler, Evariste d'Aragon, wird Sie anlässlich einer Vernissage am 5. Juni ab 17 Uhr begrüßen, begleitet von bäuerlichen Produkten und Erfrischungen zur Verkostung.
die Ausstellung in den Giroflées Figeac vom 6. Mai bis 28. Juni.
Geöffnet von Dienstag bis Freitag von 9 bis 13 Uhr und von 15 bis 19 Uhr, Samstag von 9 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr.
Der Zugang ist während der gesamten Dauer der Ausstellung frei und kostenlos.
Dutch
De kunstenaar, Evariste d'Aragon, zal je op 5 juni vanaf 17.00 uur verwelkomen op de tentoonstelling, met een proeverij van lokale producten en versnaperingen.
tentoonstelling in Les Giroflées Figeac van 6 mei tot 28 juni.
Open van dinsdag tot vrijdag van 9.00 tot 13.00 en van 15.00 tot 19.00. Zaterdag van 9.00 tot 13.00 en van 14.00 tot 18.00.
Tijdens de duur van de tentoonstelling is de toegang gratis.
Español
El artista, Evariste d'Aragon, le dará la bienvenida a la exposición el 5 de junio a partir de las 17.00 horas, con una degustación de productos locales y un refrigerio.
exposición en Les Giroflées Figeac del 6 de mayo al 28 de junio.
Abierto de martes a viernes, de 9:00 a 13:00 y de 15:00 a 19:00. Sábados, de 9:00 a 13:00 y de 14:00 a 18:00.
Entrada gratuita durante toda la exposición.
Italiano
L'artista Evariste d'Aragon sarà a disposizione per dare il benvenuto alla mostra il 5 giugno dalle 17.00, con una degustazione di prodotti locali e un rinfresco.
mostra presso Les Giroflées Figeac dal 6 maggio al 28 giugno.
Aperta da martedì a venerdì, dalle 9 alle 13 e dalle 15 alle 19. Sabato, dalle 9 alle 13 e dalle 14 alle 18.
L'ingresso è gratuito per tutta la durata della mostra.