Exposition plantes médicinales de Bretagne – 17-05-2025 – Sérent

Soigner un rhume, calmer les piqûres, stimuler le foie, résorber les coups de soleil… 28 plantes affichent leurs vertus et dévoilent leurs secrets pour remédier à un large éventail de problèmes de santé. Visible aux horaires d'ouverture des bibliothèques > Dans le cadre du programme "Vert… la nature !" > Exposition prêtée par la Médiathèque départementale du Morbihan.

Treat colds, soothe bites, stimulate the liver, soothe sunburn… 28 plants reveal their virtues and secrets to remedy a wide range of health problems. Visible during library opening hours > As part of the "Vert… la nature! > Exhibition on loan from the Médiathèque départementale du Morbihan.

Eine Erkältung heilen, Stiche lindern, die Leber anregen, einen Sonnenbrand lindern… 28 Pflanzen zeigen ihre Tugenden und enthüllen ihre Geheimnisse, um eine Vielzahl von Gesundheitsproblemen zu beheben. Zu sehen während der Öffnungszeiten der Bibliotheken > Im Rahmen des Programms "Vert… la nature!" > Ausstellung, ausgeliehen von der Médiathèque départementale du Morbihan.

Verkoudheid behandelen, beten verzachten, de lever stimuleren, zonnebrand verzachten… 28 planten onthullen hun deugden en geheimen om een breed scala aan gezondheidsproblemen te verhelpen. Te bezichtigen tijdens de openingsuren van de bibliotheek > In het kader van de "Vert… la nature! > Tentoonstelling uitgeleend door de Médiathèque départementale du Morbihan.

Tratar un resfriado, calmar picaduras, estimular el hígado, aliviar quemaduras solares… 28 plantas revelan sus virtudes y secretos para remediar los más diversos problemas de salud. Visible durante las horas de apertura de la biblioteca > En el marco de la exposición "¡Vert… la nature! > Exposición cedida por la Médiathèque départementale du Morbihan.

Curare il raffreddore, lenire i morsi, stimolare il fegato, lenire le scottature… 28 piante svelano le loro virtù e i loro segreti per rimediare a un'ampia gamma di problemi di salute. Visibile durante gli orari di apertura della biblioteca > Nell'ambito della mostra "Vert… la nature! > Mostra in prestito dalla Médiathèque départementale du Morbihan.