Exposition photos : Le Pays d’Auge vu par Gabriel Bretocq – 03-09-2025 – Lisieux

En partenariat avec la revue Le Pays d’Auge, la médiathèque de Lisieux accueille une exposition consacrée à l’abbé Gabriel Bretocq, passionné de patrimoine et photographe des années 1930. Membre de la Société française d’archéologie, il a photographié pour les Monuments historiques de nombreux édifices religieux et civils en Normandie. Ses clichés, conservés aux Archives départementales de l’Eure, offrent un regard précieux sur le patrimoine du Pays d’Auge. Venez voyager dans le temps et redécouvrir la beauté du patrimoine normand. Sur les horaires d'ouverture de la médiathèque.

In partnership with Le Pays d?Auge magazine, the Lisieux media library is hosting an exhibition devoted to Abbé Gabriel Bretocq, a heritage enthusiast and photographer of the 1930s. A member of the Société française d?archéologie, he photographed numerous religious and civil buildings in Normandy for the Monuments historiques. His photographs, preserved at the Archives départementales de l'Eure, offer a valuable insight into the heritage of the Pays d?Auge. Come back in time and rediscover the beauty of Normandy's heritage. During media library opening hours.

In Zusammenarbeit mit der Zeitschrift Le Pays d'Auge veranstaltet die Mediathek in Lisieux eine Ausstellung über Abbé Gabriel Bretocq, einen leidenschaftlichen Liebhaber des Kulturerbes und Fotografen der 1930er Jahre. Als Mitglied der Société française d'archéologie fotografierte er im Auftrag der Monuments historiques zahlreiche religiöse und zivile Gebäude in der Normandie. Seine Aufnahmen, die im Archives départementales de l'Eure aufbewahrt werden, bieten einen wertvollen Einblick in das Kulturerbe des Pays d'Auge. Kommen Sie mit auf eine Reise in die Vergangenheit und entdecken Sie die Schönheit des normannischen Kulturerbes neu. Zu den Öffnungszeiten der Mediathek.

In samenwerking met het tijdschrift Le Pays d'Auge organiseert de mediatheek van Lisieux een tentoonstelling over Abbé Gabriel Bretocq, een erfgoedliefhebber en fotograaf uit de jaren 1930. Als lid van de Société française d'archéologie fotografeerde hij vele religieuze en civiele gebouwen in Normandië voor de Monuments historiques. Zijn foto's, die in het bezit zijn van de Archives départementales de l'Eure, bieden een onschatbaar inzicht in het erfgoed van het Pays d'Auge. Ga terug in de tijd en herontdek de schoonheid van het Normandische erfgoed. Tijdens openingstijden van de mediatheek.

En colaboración con la revista Le Pays d'Auge, la mediateca de Lisieux acoge una exposición dedicada al abate Gabriel Bretocq, apasionado del patrimonio y fotógrafo de los años treinta. Miembro de la Société française d'archéologie, fotografió numerosos edificios religiosos y civiles de Normandía para los Monuments historiques. Sus fotografías, conservadas en los Archives départementales de l'Eure, ofrecen una visión inestimable del patrimonio del Pays d'Auge. Retroceda en el tiempo y redescubra la belleza del patrimonio normando. Durante el horario de apertura de la mediateca.

In collaborazione con la rivista Le Pays d'Auge, la mediateca di Lisieux ospita una mostra dedicata all'Abbé Gabriel Bretocq, appassionato di patrimonio e fotografo degli anni Trenta. Membro della Société française d'archéologie, fotografò molti edifici religiosi e civili della Normandia per i Monuments historiques. Le sue fotografie, conservate dagli Archives départementales de l'Eure, offrono una visione inestimabile del patrimonio del Pays d'Auge. Tornate indietro nel tempo e riscoprite la bellezza del patrimonio normanno. Durante gli orari di apertura della mediateca.