Exposition photographique – « La Paix » – 05-04-2026 – Pagny-sur-Moselle

Le club photo Les Petits Cailloux vous invite à son exposition sur le thème de la Paix, mêlant œuvres collectives, affiches et photos  Une exposition d'environ 150 clichés en grands et moyens formats à découvrir, capturés par des photographes passionné(e)s dans des thèmes variés qu'ils ont choisi de partager avec vous.  Une occasion unique pour le public d'échanger avec des photographes locaux de talent le temps d'un week-end de 3 jours. Vernissage le samedi 4 avril à partir de 18h à la Maison Pour Tous de Pagny-sur-Moselle Tombola : billets à 2€, en vente sur place pour tenter de gagner un appareil photo mini 2, un tirage 30X45 encadré au choix dans l'exposition collective, une boite de Lego "appareil photo"

The photo club Les Petits Cailloux invites you to its exhibition on the theme of Peace, featuring collective works, posters and photos An exhibition of around 150 large- and medium-format images, captured by passionate photographers on a variety of themes they've chosen to share with you. A unique opportunity for the public to interact with talented local photographers over a 3-day weekend. Opening on Saturday April 4 from 6pm at the Maison Pour Tous in Pagny-sur-Moselle Raffle: 2? tickets on sale on site for a chance to win a mini 2 camera, a framed 30X45 print of your choice from the collective exhibition, a box of Lego "cameras"

Der Fotoclub Les Petits Cailloux lädt Sie zu seiner Ausstellung zum Thema Frieden ein, die Gemeinschaftswerke, Poster und Fotos miteinander verbindet Eine Ausstellung mit etwa 150 Bildern in großen und mittleren Formaten, die es zu entdecken gilt und die von passionierten Fotografen in verschiedenen Themenbereichen festgehalten wurden, die sie mit Ihnen teilen möchten. Eine einzigartige Gelegenheit für das Publikum, sich an einem dreitägigen Wochenende mit talentierten lokalen Fotografen auszutauschen. Vernissage am Samstag, den 4. April ab 18 Uhr im Maison Pour Tous in Pagny-sur-Moselle Tombola: Lose zu 2?, die vor Ort verkauft werden, um eine Kamera mini 2, einen gerahmten Abzug 30X45 nach Wahl in der Gruppenausstellung, eine Schachtel Lego "Kamera" zu gewinnen

De fotoclub Les Petits Cailloux nodigt je uit voor zijn tentoonstelling over het thema Vrede, een combinatie van collectieve werken, affiches en foto's Een tentoonstelling van ongeveer 150 foto's op groot en middelgroot formaat, gemaakt door gepassioneerde fotografen over verschillende thema's die ze met jou willen delen. Een unieke kans voor het publiek om tijdens een 3-daags weekend in gesprek te gaan met getalenteerde lokale fotografen. Opening op zaterdag 4 april vanaf 18u in het Maison Pour Tous in Pagny-sur-Moselle Loterij: tickets aan 2? te koop ter plaatse om kans te maken op een mini 2 camera, een ingelijste 30×45 print naar keuze uit de groepstentoonstelling en een doos Lego "camera's"

El fotoclub Les Petits Cailloux le invita a su exposición sobre el tema de la Paz, que combina obras colectivas, carteles y fotografías Una exposición de unas 150 fotografías de gran y mediano formato, captadas por fotógrafos apasionados por temas variados que han decidido compartir con usted. Una oportunidad única para que el público hable con fotógrafos locales de talento durante un fin de semana de 3 días. Inauguración el sábado 4 de abril a partir de las 18.00 horas en la Maison Pour Tous de Pagny-sur-Moselle Sorteo: boletos a 2? a la venta in situ para ganar una cámara mini 2, una impresión 30×45 enmarcada a elegir de la exposición colectiva y una caja de "cámaras" de Lego

Il club fotografico Les Petits Cailloux vi invita alla sua mostra sul tema della Pace, che combina opere collettive, manifesti e fotografie Una mostra di circa 150 fotografie di grande e medio formato, scattate da fotografi appassionati su una varietà di temi che hanno scelto di condividere con voi. Un'opportunità unica per il pubblico di parlare con fotografi locali di talento durante un fine settimana di 3 giorni. Inaugurazione sabato 4 aprile dalle 18.00 presso la Maison Pour Tous di Pagny-sur-Moselle Lotteria: biglietti a 2 euro in vendita sul posto per vincere una macchina fotografica mini 2, una stampa 30×45 incorniciata a scelta dalla mostra collettiva e una scatola di "macchine fotografiche" Lego