Exposition – Peintres et sculpteurs témoins de leur région – 16-04-2025 – Guérande

Créée en 1994, l’association "Peintres et Sculpteurs Témoins de leur Région" organise chaque année une grande exposition d’arts, regroupant le travail de peintres et de sculpteurs que la Bretagne inspire, autour d’un invité d’honneur. Cette année, l'invitée d'honneur qui sera René-Claude MIGAUD, artiste peintre. 

Created in 1994, the association "Peintres et Sculpteurs Témoins de leur Région" organizes a major art exhibition each year, bringing together the work of painters and sculptors inspired by Brittany, around a guest of honor. This year's guest of honor is painter René-Claude MIGAUD.

Die 1994 gegründete Vereinigung "Peintres et Sculpteurs Témoins de leur Région" (Maler und Bildhauer als Zeugen ihrer Region) organisiert jedes Jahr eine große Kunstausstellung, bei der Maler und Bildhauer, die von der Bretagne inspiriert werden, ihre Werke präsentieren und einen Ehrengast einladen. Der diesjährige Ehrengast ist der Maler René-Claude MIGAUD.

De vereniging "Peintres et Sculpteurs Témoins de leur Région" (Schilders en Beeldhouwers als Getuigen van hun Regio), opgericht in 1994, organiseert elk jaar een grote kunsttentoonstelling die het werk van schilders en beeldhouwers geïnspireerd door Bretagne samenbrengt rond een eregast. Dit jaar is de eregast de schilder René-Claude MIGAUD.

Creada en 1994, la asociación "Peintres et Sculpteurs Témoins de leur Région" (Pintores y Escultores Testigos de su Región) organiza cada año una gran exposición de arte que reúne las obras de pintores y escultores inspirados en Bretaña, en torno a un invitado de honor. Este año, el invitado de honor será el pintor René-Claude MIGAUD.

Fondata nel 1994, l'associazione "Peintres et Sculpteurs Témoins de leur Région" (Pittori e Scultori Testimoni della loro Regione) organizza ogni anno una grande mostra d'arte che riunisce le opere di pittori e scultori ispirati alla Bretagna, intorno a un ospite d'onore. Quest'anno l'ospite d'onore sarà il pittore René-Claude MIGAUD.