Exposition : patrimoine / photographies – 30-05-2026 – Xertigny

Exposition exceptionnelle Xertigny pendant la seconde Guerre mondiale ! Julien Thiébaut, qui s’intéresse au passé de Xertigny depuis déjà quelques années, propose une impressionnante collection de photographies et de cartes postales anciennes.. Soyez curieux et poussez la porte de l'ancienne conciergerie du Château!

Exceptional exhibition: Xertigny during the Second World War! Julien Thiébaut, who has been interested in Xertigny?s past for several years, presents an impressive collection of old photographs and postcards… Be curious and push open the door of the Château's former conciergerie!

Außergewöhnliche Ausstellung Xertigny während des Zweiten Weltkriegs! Julien Thiébaut, der sich bereits seit einigen Jahren für die Vergangenheit von Xertigny interessiert, präsentiert eine beeindruckende Sammlung alter Fotografien und Postkarten… Seien Sie neugierig und öffnen Sie die Tür des ehemaligen Pförtnerhauses des Schlosses!

Uitzonderlijke tentoonstelling: Xertigny tijdens de Tweede Wereldoorlog! Julien Thiébaut, die zich al jaren interesseert voor het verleden van Xertigny, presenteert een indrukwekkende collectie oude foto's en ansichtkaarten… Wees nieuwsgierig en duw de deur van de voormalige conciërgewoning van het kasteel open!

Exposición excepcional: ¡Xertigny durante la Segunda Guerra Mundial! Julien Thiébaut, interesado desde hace varios años por el pasado de Xertigny, presenta una impresionante colección de fotografías antiguas y postales… Sea curioso y abra de un empujón la puerta de la antigua portería del castillo

Una mostra eccezionale: Xertigny durante la Seconda Guerra Mondiale! Julien Thiébaut, che da diversi anni si interessa al passato di Xertigny, presenta un'impressionante collezione di vecchie fotografie e cartoline… Siate curiosi e aprite la porta dell'antica casa del custode dello Château!