Exposition – On récolte ce que l'on s'aime – 01-10-2025 – Kaysersberg Vignoble

Des fleurs et des couleurs vives pour parler de ce qu’on hérite, ce qu’on récupère, ce qu’on transmet et ce qu’on partage. Une exposition de Carhae, organisée dans le cadre de Graines de contes. Au horaires d'ouverture de la médiatèque.

Flowers and bright colors to talk about what we inherit, what we reclaim, what we pass on and what we share. An exhibition by Carhae, organized as part of Graines de contes. During library opening hours.

Blumen und bunte Farben, um darüber zu sprechen, was man erbt, was man wiedererlangt, was man weitergibt und was man teilt. Eine Ausstellung von Carhae, die im Rahmen von Graines de contes organisiert wurde. Während der Öffnungszeiten der Mediathek.

Bloemen en felle kleuren om te praten over wat we erven, wat we terugwinnen, wat we doorgeven en wat we delen. Een tentoonstelling van Carhae, georganiseerd in het kader van Graines de contes. Tijdens openingstijden van de bibliotheek.

Flores y colores vivos para hablar de lo que heredamos, lo que recuperamos, lo que transmitimos y lo que compartimos. Una exposición de Carhae, organizada en el marco de Graines de contes. Durante el horario de apertura de la biblioteca.

Fiori e colori vivaci per parlare di ciò che ereditiamo, di ciò che recuperiamo, di ciò che trasmettiamo e di ciò che condividiamo. Una mostra di Carhae, organizzata nell'ambito di Graines de contes. Durante gli orari di apertura della biblioteca.