Description
En France, la musique populaire a conservé une certaine vitalité, en particulier dans le Berry, le Bourbonnais, le Nivernais et la Marche. Grâce à ces régions, des instruments comme la cornemuse à deux bourdons, la vielle, et le violon ont été préservés.
Même si la musique instrumentale est importante, le chant reste essentiel dans la vie quotidienne, que ce soit dans les champs, les maisons, les bistrots ou les églises. La musique a évolué pendant 7 siècles, animant la vie sociale.
La fabrication des instruments, qu'ils soient simples ou élaborés, est aussi importante.
Dans le mélange des cultures et des musiques du monde, certains musiciens renommés ont su utiliser cet héritage pour plaire aux générations actuelles.
English
Come and (re)discover the traditional music of Berry and the surrounding provinces! Open weekends and public holidays from 2pm to 6pm in July and August. From June to October, weekdays and weekends for groups only.
Deutsch
Entdecken Sie bei einem Besuch die traditionelle Musik des Berry und der umliegenden Provinzen (wieder)! Im Juli und August an Wochenenden und Feiertagen von 14:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Von Juni bis Oktober: Woche und Wochenende nur für Gruppen.
Dutch
Kom en (her)ontdek de traditionele muziek van Berry en de omliggende provincies! Open tijdens de weekends en op feestdagen van 14u tot 18u in juli en augustus. Van juni tot oktober doordeweeks en in het weekend alleen voor groepen.
Español
Venga a (re)descubrir la música tradicional de Berry y de las provincias limítrofes Abierto los fines de semana y festivos de 14:00 a 18:00 en julio y agosto. De junio a octubre, días laborables y fines de semana solo para grupos.
Italiano
Venite a (ri)scoprire la musica tradizionale di Berry e delle province circostanti! Aperto nei fine settimana e nei giorni festivi dalle 14.00 alle 18.00 in luglio e agosto. Da giugno a ottobre, nei giorni feriali e nei fine settimana solo per i gruppi.