Description
Du 06 au 28 septembre 2025, l’artiste Jean-Michel Roux invite le public à découvrir sa nouvelle création : « Merveilles du patrimoine en Val de Loire », en l'église Saint Florentin à Amboise. À travers 40 aquarelles originales, cette exposition rend hommage aux plus beaux châteaux du Val de Loire, classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. Inauguration de l'exposition le 06 septembre à 17h30 en présence de l'artiste.
English
From September 06 to 28, 2025, artist Jean-Michel Roux invites the public to discover his new creation: "Merveilles du patrimoine en Val de Loire", in the church of Saint Florentin in Amboise. Through 40 original watercolors, this exhibition pays tribute to the most beautiful castles of the Loire Valley, listed as UNESCO World Heritage sites. Opening of the exhibition on September 06 at 5.30pm, in the presence of the artist.
Deutsch
Vom 06. bis 28. September 2025 lädt der Künstler Jean-Michel Roux die Öffentlichkeit ein, seine neue Kreation "Merveilles du patrimoine en Val de Loire" in der Kirche Saint Florentin in Amboise zu entdecken. Anhand von 40 Original-Aquarellen würdigt diese Ausstellung die schönsten Schlösser des Loiretals, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Eröffnung der Ausstellung am 6. September um 17.30 Uhr in Anwesenheit des Künstlers.
Dutch
Van 06 tot 28 september 2025 nodigt de kunstenaar Jean-Michel Roux het publiek uit om zijn nieuwe creatie te ontdekken: "Merveilles du patrimoine en Val de Loire", in de kerk Saint Florentin in Amboise. Aan de hand van 40 originele aquarellen brengt deze tentoonstelling hulde aan de mooiste kastelen in de Loirevallei, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan. Opening van de tentoonstelling op 06 september om 17.30 uur in aanwezigheid van de kunstenaar.
Español
Del 6 al 28 de septiembre de 2025, el artista Jean-Michel Roux invita al público a descubrir su nueva creación: "Merveilles du patrimoine en Val de Loire", en la iglesia de Saint Florentin de Amboise. A través de 40 acuarelas originales, esta exposición rinde homenaje a los mejores castillos del Valle del Loira, declarados Patrimonio Mundial por la UNESCO. Inauguración de la exposición el 6 de septiembre a las 17.30 h en presencia del artista.
Italiano
Dal 6 al 28 settembre 2025, l'artista Jean-Michel Roux invita il pubblico a scoprire la sua nuova creazione: "Merveilles du patrimoine en Val de Loire", nella chiesa di Saint Florentin ad Amboise. Attraverso 40 acquerelli originali, questa mostra rende omaggio ai più bei castelli della Valle della Loira, dichiarati Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO. Inaugurazione della mostra il 6 settembre alle 17.30 alla presenza dell'artista.