Exposition – Les Marquises – 27-05-2025 – Angoulême

Cette exposition réunit une série de portraits imaginaires de femmes peintes lors de performances sur des morceaux de draps de lit déchirés, à la fois supports et symboles d'un quotidien, d'un vécu. Par l'artiste Jean-François Perrin-Leguit

This exhibition brings together a series of imaginary portraits of women painted during performances on pieces of torn bed linen, both supports and symbols of daily life and experience. By artist Jean-François Perrin-Leguit

Diese Ausstellung vereint eine Reihe imaginärer Frauenporträts, die bei Performances auf zerrissene Bettlaken gemalt wurden, die zugleich Träger und Symbole eines Alltags, eines Erlebten sind. Von dem Künstler Jean-François Perrin-Leguit

Deze tentoonstelling brengt een serie denkbeeldige portretten van vrouwen samen die tijdens performances zijn geschilderd op stukken gescheurd beddengoed, die zowel dragers als symbolen van het dagelijks leven en ervaringen zijn. Door kunstenaar Jean-François Perrin-Leguit

Esta exposición reúne una serie de retratos imaginarios de mujeres pintados durante performances sobre trozos de sábanas rasgadas, que son a la vez portadores y símbolos de la vida y la experiencia cotidianas. Por el artista Jean-François Perrin-Leguit

Questa mostra riunisce una serie di ritratti immaginari di donne dipinti durante le performance su pezzi di lenzuola strappate, che sono al tempo stesso portatori e simboli della vita e dell'esperienza quotidiana. Dell'artista Jean-François Perrin-Leguit