Exposition – Les années 80 : Disco & Paillettes – 26-12-2025 – Lunéville

En cette saison 2025-2026, nous vous proposons de plonger au cœur des Années 1980, époque du Disco et des paillettes ! Décennie emblématique du renouveau vestimentaire, les années 1980 explorent une multitude de styles, tous plus flamboyants les uns que les autres ! Les tenues se veulent ultra glamour, androgyne, sexy, et surtout très colorées. Dans cette exposition, vous pourrez admirer différentes robes Haute Couture des années 1980, où les couleurs des tissus se mêlent aux broderies de Lunéville, avec ses perles, paillettes et sequins qui brillerons de mille feux.

For the 2025-2026 season, we invite you to plunge into the heart of the 1980s, the era of disco and glitter! A decade emblematic of sartorial renewal, the 1980s explored a multitude of styles, each more flamboyant than the last! Outfits were ultra-glamorous, androgynous, sexy and, above all, colorful. In this exhibition, you'll be able to admire various Haute Couture gowns from the 1980s, where the colors of the fabrics mingle with Lunéville embroidery, with its pearls, sequins and sequins shining with a thousand lights.

In der Saison 2025-2026 laden wir Sie ein, in die 1980er Jahre einzutauchen, die Zeit der Disco und des Glitzers! Die 1980er Jahre waren ein symbolträchtiges Jahrzehnt für die Erneuerung der Kleidung und brachten eine Vielzahl von Stilen hervor, von denen einer schillernder war als der andere! Die Outfits waren ultra-glamourös, androgyn, sexy und vor allem sehr farbenfroh. In dieser Ausstellung können Sie verschiedene Haute-Couture-Kleider der 1980er Jahre bewundern, in denen sich die Farben der Stoffe mit den Stickereien von Lunéville vermischen, mit Perlen, Pailletten und Pailletten, die mit tausend Feuern glänzen.

Voor het seizoen 2025-2026 nemen we je mee terug naar de jaren 80, het tijdperk van disco en glitter! De jaren 80, een emblematisch decennium van sartoriale vernieuwing, verkenden een veelheid aan stijlen, de een nog flamboyanter dan de ander! De outfits waren ultraglamoureus, androgyn, sexy en vooral heel kleurrijk. In deze tentoonstelling kun je verschillende Haute Couture jurken uit de jaren 1980 bewonderen, waarin de kleuren van de stoffen zich vermengen met Lunéville borduurwerk, met zijn parels, pailletten en lovertjes die fonkelen met duizend lichtjes.

Para la temporada 2025-2026, nos trasladamos a los años 80, la época de la música disco y los brillos Década emblemática de la renovación sartorial, los años 80 exploraron una multitud de estilos, a cual más extravagante Los trajes eran ultraglamurosos, andróginos, sexys y, sobre todo, muy coloridos. En esta exposición, podrá admirar varios vestidos de Alta Costura de los años 80, donde los colores de los tejidos se mezclan con los bordados de Lunéville, con sus perlas, lentejuelas y lentejuelas que brillan con mil luces.

Per la stagione 2025-2026, vi riporteremo negli anni '80, l'epoca della discoteca e dei lustrini! Decennio emblematico del rinnovamento sartoriale, gli anni '80 hanno esplorato una moltitudine di stili, uno più sgargiante dell'altro! Gli abiti erano ultra-glamour, androgini, sexy e, soprattutto, molto colorati. In questa mostra si possono ammirare diversi abiti Haute Couture degli anni '80, dove i colori dei tessuti si fondono con i ricami Lunéville, con le loro perle, paillettes e lustrini che brillano di mille luci.