Exposition – Les anciens AFN-UNC racontent l'Algérie – 25-10-2025 – Chiché

Entre 1954 et 1962, les jeunes appelés de Chiché sont partis faire leur devoir de citoyen en Algérie. À travers des photos et des témoignages, cette exposition participe à la mémoire de l’Histoire de France. Aux horaires d'ouverture de la bibliothèque.

Between 1954 and 1962, young conscripts from Chiché left to do their civic duty in Algeria. Through photos and personal accounts, this exhibition contributes to the memory of French history. During library opening hours.

Zwischen 1954 und 1962 gingen die jungen Wehrpflichtigen aus Chiché nach Algerien, um dort ihre Bürgerpflicht zu erfüllen. Anhand von Fotos und Zeugenaussagen trägt diese Ausstellung zur Erinnerung an die Geschichte Frankreichs bei. Zu den Öffnungszeiten der Bibliothek.

Tussen 1954 en 1962 vertrokken jonge dienstplichtigen uit Chiché om hun burgerplicht te vervullen in Algerije. Door middel van foto's en persoonlijke getuigenissen helpt deze tentoonstelling de herinnering aan de Franse geschiedenis te bewaren. Open tijdens openingsuren van de bibliotheek.

Entre 1954 y 1962, jóvenes reclutas de Chiché partieron a cumplir con su deber cívico en Argelia. A través de fotos y testimonios, esta exposición contribuye a preservar la memoria de la historia de Francia. Abierta durante el horario de apertura de la biblioteca.

Tra il 1954 e il 1962, i giovani coscritti di Chiché sono partiti per compiere il loro dovere civile in Algeria. Attraverso foto e testimonianze personali, questa mostra contribuisce a preservare la memoria della storia francese. Aperta durante gli orari di apertura della biblioteca.