Description
Ceinture de Neptune, mousse perlée, laitue de mer… plongez dans l'univers des algues qui peuplent nos estrans et fonds marins. Cette exposition temporaire sur les algues de la Côte des Légendes nous présente leur origine, les spécificités des différentes algues vertes, rouges et brunes, leurs usages historiques, actuels et même futurs. De plus en plus consommées, vous découvrirez également plusieurs recettes de connaisseurs pour vous donner envie d'y goûter ! Exposition à découvrir dans la Maison de territoire de Meneham.
English
Neptune's belt, pearl moss, sea lettuce? dive into the world of the seaweed that populates our foreshore and seabed. This temporary exhibition on Côte des Légendes seaweed presents its origins, the specific characteristics of the different types of green, red and brown seaweed, and their historical, current and even future uses. Increasingly consumed, you'll also discover several recipes from connoisseurs to whet your appetite! Exhibition to be discovered at the Maison de territoire de Meneham.
Deutsch
Neptuns Gürtel, Perlmoos, Seesalat… Tauchen Sie ein in die Welt der Algen, die unsere Küsten und den Meeresboden bevölkern. Diese temporäre Ausstellung über die Algen der Côte des Légendes zeigt uns ihre Herkunft, die Besonderheiten der verschiedenen Grün-, Rot- und Braunalgen, ihre historische, aktuelle und sogar zukünftige Verwendung. Da Algen immer häufiger verzehrt werden, werden Sie auch mehrere Rezepte von Kennern entdecken, die Ihnen Lust machen sollen, sie zu probieren! Die Ausstellung ist im Maison de territoire de Meneham zu sehen.
Dutch
Neptunusgordel, parelmos, zeesla? Duik in de wereld van het zeewier dat onze voorkust en zeebodem bevolkt. Deze tijdelijke tentoonstelling over zeewier uit de Côte des Légendes toont de oorsprong, de specifieke kenmerken van de verschillende soorten groen, rood en bruin zeewier en hun historische, huidige en zelfs toekomstige toepassingen. Omdat zeewier steeds populairder wordt, ontdek je ook een aantal recepten van kenners om je eetlust op te wekken! De tentoonstelling is te zien in het Maison de territoire in Meneham.
Español
Cinturón de Neptuno, musgo nacarado, lechuga de mar… sumérjase en el mundo de las algas que pueblan nuestras costas y fondos marinos. Esta exposición temporal sobre las algas de la Côte des Légendes presenta sus orígenes, las características específicas de los distintos tipos de algas verdes, rojas y pardas, y sus usos históricos, actuales e incluso futuros. Como las algas son cada vez más populares, también descubrirá una serie de recetas de entendidos que le abrirán el apetito La exposición puede visitarse en la Maison de territoire de Meneham.
Italiano
Cintura di Nettuno, muschio perlato, lattuga di mare: immergetevi nel mondo delle alghe che popolano le nostre coste e i nostri fondali. Questa mostra temporanea sulle alghe della Côte des Légendes ne presenta le origini, le caratteristiche specifiche dei diversi tipi di alghe verdi, rosse e brune e i loro usi storici, attuali e persino futuri. Poiché le alghe sono sempre più popolari, scoprirete anche una serie di ricette di intenditori per stuzzicare il vostro appetito! La mostra è visitabile presso la Maison de territoire di Meneham.