Exposition "Gargantua, le mythe" – 25-05-2024 – Seuilly

La figure du géant est un poncif de l’imaginaire collectif, surtout en France où l’oeuvre de François Rabelais fait désormais partie de la légende. L’exposition propose un voyage de la mythologie première des géants jusqu’au Gargantua de Rabelais. Une exposition d’évocation et d’immersion dans les logis, les caves et les jardins sur ce géant mythique depuis ses origines vers le vrai Gargantua !

The figure of the giant is a cliché of the collective imagination, especially in France, where the work of François Rabelais has become part of legend. The exhibition takes us on a journey from the first mythology of giants to Rabelais?s Gargantua. An evocative exhibition that immerses visitors in the dwellings, cellars and gardens of this mythical giant, from its origins to the real Gargantua!

Die Figur des Riesen ist ein Pontifikat der kollektiven Vorstellungswelt, vor allem in Frankreich, wo das Werk von François Rabelais mittlerweile Teil der Legende ist. Die Ausstellung bietet eine Reise von der ursprünglichen Mythologie der Riesen bis hin zu Rabelais' Gargantua. Eine Ausstellung zur Erinnerung und zum Eintauchen in die Häuser, Keller und Gärten über diesen mythischen Riesen von seinen Ursprüngen bis zum wahren Gargantua!

De figuur van de reus is een cliché in de collectieve verbeelding, vooral in Frankrijk, waar het werk van François Rabelais deel is gaan uitmaken van de legende. De tentoonstelling neemt bezoekers mee op een reis vanaf de vroegste mythologie over reuzen tot Rabelais' Gargantua. Het is een suggestieve tentoonstelling die bezoekers onderdompelt in de woningen, kelders en tuinen van deze mythische reus, van zijn oorsprong tot de echte Gargantua!

La figura del gigante es un tópico en el imaginario colectivo, especialmente en Francia, donde la obra de François Rabelais ha pasado a formar parte de la leyenda. La exposición lleva a los visitantes a un viaje desde la mitología más antigua de los gigantes hasta el Gargantúa de Rabelais. Es una exposición evocadora que sumerge al visitante en las moradas, bodegas y jardines de este mítico gigante, desde sus orígenes hasta el Gargantúa real

La figura del gigante è un cliché nell'immaginario collettivo, soprattutto in Francia, dove l'opera di François Rabelais è entrata nella leggenda. La mostra accompagna i visitatori in un viaggio che parte dalla mitologia più antica dei giganti per arrivare al Gargantua di Rabelais. È una mostra suggestiva che immerge i visitatori nelle dimore, nelle cantine e nei giardini di questo gigante mitico, dalle sue origini al vero Gargantua!