Exposition : Ficht Tanner "Les jeux de rêves" – 05-04-2025 – Saint-Cirq-Lapopie

Etoffe des rêves : 1ère partie Aux frontières de l'art brut et du surréalisme : la création textile Vernissage le samedi 5 avril à 18h, programme : 11H-13H: assemblée générale de l’association la Rose Impossible, salle des mariages, Mairie de Saint-Cirq-Lapopie 14H : ouverture du musée, entrée gratuite, accès du parcours par la Maison Rignault 18H: discours, place du Carol (en cas de pluie, grande salle de la maison Rignault) 19H : apéro-dinatoire en partenariat avec la Maison Miladiou, restaurateur installé pour la saison 2025 au café de la Maison André Breton, le Poisson soluble, place du Carol (en cas de pluie, grande salle de la maison Rignault) 20H30 : concert de Ficht Tanner à la contrebasse et au chant, place du Carol (en cas de pluie, grande salle de la maison Rignault) 21H30 : projection du court-métrage documentaire : « Ficht Tanner, Une étreinte textile » en présence du réalisateur, Ayoub Aboulhaiba et de ses équipes

Fabric of Dreams: Part 1 At the frontiers of art brut and surrealism: textile creation Opening Saturday, April 5, 6 pm, program: 11am-1pm: general meeting of the Rose Impossible association, salle des mariages, Saint-Cirq-Lapopie town hall 2pm: museum opening, free admission, access via Maison Rignault 6pm: speeches, Place du Carol (in case of rain, large room at Maison Rignault) 7pm: aperitif-dinner party in partnership with Maison Miladiou, restaurateur installed for the 2025 season at the Maison André Breton café, le Poisson soluble, place du Carol (in case of rain, large room at Maison Rignault) 8:30 pm: concert by Ficht Tanner on double bass and vocals, Place du Carol (in case of rain, Maison Rignault's main hall) 9:30 pm: screening of the short documentary: "Ficht Tanner, Une étreinte textile", in the presence of director Ayoub Aboulhaiba and his team

Stoff der Träume: Teil 1 An den Grenzen von Art Brut und Surrealismus: Textiles Gestalten Vernissage am Samstag, den 5. April um 18 Uhr, Programm : 11-13 Uhr: Generalversammlung des Vereins La Rose Impossible, Hochzeitssaal, Rathaus Saint-Cirq-Lapopie 14 Uhr: Eröffnung des Museums, freier Eintritt, Zugang zum Rundgang über das Maison Rignault 18H: Rede, Place du Carol (bei Regen im großen Saal des Maison Rignault) 19 Uhr: Apéro-Dinatoire in Zusammenarbeit mit dem Maison Miladiou, das für die Saison 2025 im Café des Maison André Breton, dem Poisson soluble, untergebracht ist, Place du Carol (bei Regen im großen Saal des Maison Rignault) 20H30: Konzert von Ficht Tanner am Kontrabass und mit Gesang, Place du Carol (bei Regen im großen Saal des Maison Rignault) 21H30: Vorführung des kurzen Dokumentarfilms: "Ficht Tanner, Une étreinte textile" in Anwesenheit des Regisseurs Ayoub Aboulhaiba und seiner Teams

Droomtextiel: deel 1 Op de grens van art brut en surrealisme: textielcreatie Opening op zaterdag 5 april om 18.00 uur, programma : 11u-1u: algemene vergadering van de vereniging Rose Impossible, trouwzaal, gemeentehuis van Saint-Cirq-Lapopie 14u: opening van het museum, gratis toegang, toegang tot het parcours via het Maison Rignault 18u: toespraken, Place du Carol (bij regen, grote zaal van Maison Rignault) 19u: aperitief en diner in samenwerking met Maison Miladiou, restauranthouder voor het seizoen 2025 in het café Maison André Breton, le Poisson soluble, place du Carol (bij regen, grote zaal van Maison Rignault) 20u30: concert van Ficht Tanner op contrabas en zang, place du Carol (bij regen de grote zaal van Maison Rignault) 21u30: vertoning van de korte documentaire "Ficht Tanner, Une étreinte textile", in aanwezigheid van de regisseur, Ayoub Aboulhaiba, en zijn team

El tejido de los sueños: parte 1 En las fronteras del art brut y el surrealismo: creación textil Inauguración el sábado 5 de abril a las 18.00 horas, programa : 11:00-13:00: asamblea general de la asociación Rose Impossible, salón de bodas, ayuntamiento de Saint-Cirq-Lapopie 14.00 h: apertura del museo, entrada gratuita, acceso a la visita por la Maison Rignault 18.00 h: discursos, plaza del Carol (en caso de lluvia, gran sala de la Maison Rignault) 19.00 h: aperitivo y cena en colaboración con la Maison Miladiou, restauradora de la temporada 2025 en el café de la Maison André Breton, le Poisson soluble, place du Carol (en caso de lluvia, sala grande de la Maison Rignault) 20.30 h: concierto de Ficht Tanner al contrabajo y voz, place du Carol (en caso de lluvia, sala grande de la Maison Rignault) 21.30 h: proyección del corto documental "Ficht Tanner, Une étreinte textile", en presencia del director, Ayoub Aboulhaiba, y su equipo

Tessuto dei sogni: parte 1 Alle frontiere dell'art brut e del surrealismo: la creazione tessile Inaugurazione sabato 5 aprile alle 18.00, programma : ore 11-13: assemblea generale dell'associazione Rose Impossible, sala matrimoni, municipio di Saint-Cirq-Lapopie ore 14.00: apertura del museo, ingresso gratuito, accesso alla visita attraverso la Maison Rignault ore 18: discorsi, Place du Carol (in caso di pioggia, grande sala della Maison Rignault) ore 19.00: aperitivo e cena in collaborazione con Maison Miladiou, ristoratore per la stagione 2025 presso il caffè Maison André Breton, le Poisson soluble, place du Carol (in caso di pioggia, sala grande della Maison Rignault) ore 20.30: concerto di Ficht Tanner al contrabbasso e voce, Place du Carol (in caso di pioggia, sala principale della Maison Rignault) ore 21.30: proiezione del breve documentario "Ficht Tanner, Une étreinte textile", alla presenza del regista Ayoub Aboulhaiba e del suo team