Exposition – Far East – 01-07-2026 – Saint-Sauveur

Très souvent à mille lieue des clichés du baba cool écolo, les travailleurs de l'environnement, qu'ils soient gardes scientifiques, chefs d'entreprise ou encore producteurs biologiques, ont choisi de vivre et de travailler en accord avec leurs convictions. Ils seront peut-être considérés comme des pionniers. Afin de coller au plus près à l'imagerie et l'imaginaire du pionnier, Far East a été entièrement réalisé grâce au procédé ancien du collodion humide, utilisé par les premiers photographes qui ont parcouru l'ouest américain. Par Julien Félix Tout public, accès libre.

Very often a world away from the clichés of the eco-friendly baba cool, environmental workers – be they scientific rangers, company directors or organic producers – have chosen to live and work in accordance with their convictions. They may even be considered pioneers. To keep as close as possible to the imagery and imagination of the pioneer, Far East was produced entirely using the old wet collodion process, used by the first photographers to travel the American West. By Julien Félix Open to all, free admission.

Umweltarbeiter, die oftmals nicht dem Klischee des coolen Öko-Babas entsprechen, haben sich als Wissenschaftler, Unternehmer oder Biobauern dafür entschieden, nach ihren Überzeugungen zu leben und zu arbeiten. Vielleicht werden sie als Pioniere angesehen. Um den Bildern und Vorstellungen von Pionieren so nahe wie möglich zu kommen, wurde Far East vollständig mit dem alten Verfahren des feuchten Kollodiums aufgenommen, das von den ersten Fotografen, die den amerikanischen Westen durchstreiften, verwendet wurde. Von Julien Félix Für jedes Publikum, freier Zugang.

Vaak ver weg van de clichés van de milieuvriendelijke baba cool, hebben milieuwerkers, of het nu gaat om wetenschappelijke rangers, bedrijfsleiders of biologische producenten, ervoor gekozen om te leven en te werken in overeenstemming met hun overtuigingen. Ze kunnen zelfs als pioniers worden beschouwd. Om de beelden en de verbeelding van de pionier zo dicht mogelijk te benaderen, werd Far East volledig geproduceerd met behulp van het oude natte collodiumprocedé dat werd gebruikt door de eerste fotografen die door het Amerikaanse Westen reisden. Door Julien Félix Open voor het grote publiek, gratis toegang.

Muy a menudo alejados de los tópicos del baba cool ecologista, los trabajadores del medio ambiente, ya sean guardas científicos, directores de empresa o productores ecológicos, han optado por vivir y trabajar de acuerdo con sus convicciones. Incluso se les puede considerar pioneros. Para reflejar lo más fielmente posible la imaginería y el imaginario del pionero, Far East se ha realizado íntegramente con el antiguo proceso de colodión húmedo utilizado por los primeros fotógrafos que recorrieron el Oeste americano. Por Julien Félix Abierta al público en general, entrada gratuita.

Spesso lontani dai cliché del baba cool ecologista, gli operatori ambientali, siano essi ranger scientifici, direttori d'azienda o produttori biologici, hanno scelto di vivere e lavorare secondo le loro convinzioni. Possono addirittura essere considerati dei pionieri. Per rispecchiare il più possibile l'immaginario e l'immaginazione dei pionieri, Far East è stato prodotto interamente con l'antico processo al collodio umido utilizzato dai primi fotografi per viaggiare nel West americano. Di Julien Félix Aperta al pubblico, ingresso libero.