Exposition "Enfants de la Réclame ! Petite histoire de la publicité enfantine" – 02-04-2025 – Valréas

La petite fille du chocolat Menier, le bébé Cadum… Ces publicités enfantines ont accompagné plusieurs générations. L’exposition retranscrit l’univers de la publicité, tout en s’interrogeant sur les représentations de l’enfant et ses enjeux.

The little Menier chocolate girl, the Cadum baby… These children's advertisements have accompanied several generations. The exhibition retraces the world of advertising, while examining the representations of children and the issues involved.

Das kleine Mädchen aus der Menier-Schokolade, das Cadum-Baby… Diese kindlichen Werbungen haben mehrere Generationen begleitet. Die Ausstellung gibt die Welt der Werbung wieder und hinterfragt gleichzeitig die Darstellungen des Kindes und die damit verbundenen Herausforderungen.

Het kleine chocolademeisje van Menier, de Cadum baby… Deze kinderreclames zijn er al generaties lang. De tentoonstelling recreëert de reclamewereld en onderzoekt de representaties van kinderen en de problemen die ermee gepaard gaan.

¿La niña de chocolate Menier, el bebé Cadum? Estos anuncios infantiles nos han acompañado durante generaciones. La exposición recrea el mundo de la publicidad, al tiempo que analiza cómo se retrata a los niños y lo que está en juego.

La bambina di cioccolato Menier, il bambino Cadum? Queste pubblicità per bambini ci accompagnano da generazioni. La mostra ricrea il mondo della pubblicità, esaminando il modo in cui i bambini vengono ritratti e la posta in gioco.