Description
Pour la première fois en France cette exposition met en avant deux univers différents l'univers des dinosaures ainsi que le monde fantastique des super-héros une exposition deux univers différents venez vous prendre au jeu en passant d'un monde à l'autre.
Au total, ce sont 25 dinosaures de grande taille, chacun accompagné de panneaux explicatifs sur leur mode de vie et leur nourriture. Ces derniers vous seront utiles pour compléter le dino quiz fourni à l’entrée de l’exposition. Ce qui rend la visite interactive et éducative, avec également un coin musée consacré au squelette des dinosaures.
Les enfants pourront également, au cours d’un atelier de fouilles, trouver des ossements de dinosaures. Enfin, un documentaire d’environ 40 minutes viendra finaliser l’exposition. L’occasion de passer un moment ludique, pédagogique.
Vous passerez dans un autre monde directement celui des super-héros changement de décor changement d'ambiance vous vous trouverez dans un endroit fantastique ou vous pourrez admirer vos super-héros préférés avec personnage emblématique des super-héros comics ainsi que leurs objets vous pourrez admirer toutes ces pièces qui seront présentés sous licence pièce emblématique et super magique au total plus de 1h30 d'exposition pour repartir les étoiles plein les yeux.
English
For the first time in France, this exhibition showcases two different universes: the world of dinosaurs and the fantastic world of superheroes. Come and play as you move from one world to the other.
In all, there are 25 large-scale dinosaurs, each accompanied by explanatory panels on how they lived and what they ate. These will help you complete the dino quiz provided at the entrance to the exhibition. The visit is interactive and educational, with a museum corner devoted to dinosaur skeletons.
Children can also find dinosaur bones in a digging workshop. Finally, a 40-minute documentary will bring the exhibition to a close. A fun, educational experience.
You'll enter another world, that of superheroes, a change of scenery, a change of atmosphere. You'll find yourself in a fantastic place where you can admire your favorite superheroes, with emblematic comic book superhero characters and their artefacts.
Deutsch
Zum ersten Mal in Frankreich zeigt diese Ausstellung zwei verschiedene Welten: die Welt der Dinosaurier und die fantastische Welt der Superhelden. Eine Ausstellung über zwei verschiedene Welten.
Insgesamt gibt es 25 große Dinosaurier, die jeweils mit Schildern über ihre Lebensweise und ihre Nahrung ausgestattet sind. Diese sind nützlich, um das Dino-Quiz auszufüllen, das Sie am Eingang der Ausstellung erhalten. Das macht den Besuch interaktiv und lehrreich, und es gibt auch eine Museumsecke, die sich mit den Skeletten der Dinosaurier beschäftigt.
Außerdem können die Kinder in einem Ausgrabungsworkshop Dinosaurierknochen finden. Ein 40-minütiger Dokumentarfilm rundet die Ausstellung ab. Eine Gelegenheit, einen spielerischen und pädagogischen Moment zu verbringen.
Sie werden sich an einem fantastischen Ort befinden, an dem Sie Ihre Lieblingssuperhelden mit ikonischen Superhelden-Comicfiguren und ihren Gegenständen bewundern können Sie können all diese Stücke bewundern, die unter der Lizenz ikonischer und supermagischer Stücke präsentiert werden insgesamt mehr als 1,5 Stunden Ausstellung, um mit den Sternen in den Augen nach Hause zu gehen.
Dutch
Voor het eerst in Frankrijk laat deze tentoonstelling twee verschillende werelden zien: de wereld van de dinosaurussen en de fantastische wereld van de superhelden. Kom spelen terwijl je van de ene wereld naar de andere gaat.
In totaal zijn er 25 grote dinosaurussen, elk met verklarende panelen over hoe ze leefden en wat ze aten. Deze helpen je bij het invullen van de dino-quiz bij de ingang van de tentoonstelling. Het bezoek is interactief en educatief, met een museumhoek gewijd aan dinosaurusskeletten.
Kinderen kunnen ook deelnemen aan een graafworkshop om dinosaurusbotten te vinden. Een documentaire van 40 minuten rondt de tentoonstelling af. Het is een kans om wat leuke, leerzame tijd door te brengen.
Je wordt meteen meegenomen naar een andere wereld, die van de superhelden – een verandering van omgeving, een verandering van sfeer – en je komt terecht in een fantastische plek waar je je favoriete superhelden kunt bewonderen, met emblematische stripfiguren en hun voorwerpen. Je kunt al deze voorwerpen, die onder licentie worden gepresenteerd – emblematische en supermagische voorwerpen – bewonderen gedurende in totaal meer dan 1 uur tentoonstellingstijd, zodat je met sterren in je ogen kunt vertrekken.
Español
Por primera vez en Francia, esta exposición presenta dos mundos diferentes: el de los dinosaurios y el fantástico de los superhéroes. Venga a jugar mientras pasa de un mundo al otro.
En total, hay 25 grandes dinosaurios, cada uno con paneles explicativos sobre cómo vivían y qué comían. Estos paneles le ayudarán a completar el cuestionario sobre dinosaurios que se le propondrá a la entrada de la exposición. La visita es interactiva y didáctica, con un rincón del museo dedicado a los esqueletos de dinosaurios.
Los niños también pueden participar en un taller de excavación para encontrar huesos de dinosaurio. Un documental de 40 minutos completa la exposición. Es una oportunidad para pasar un rato divertido y educativo.
Te transportarás directamente a otro mundo, el de los superhéroes, un cambio de escenario, un cambio de ambiente, y te encontrarás en un lugar fantástico donde podrás admirar a tus superhéroes favoritos, con personajes emblemáticos de los superhéroes del cómic y sus objetos. Podrás admirar todos estos objetos, que se presentarán bajo licencia -objetos emblemáticos y supermágicos- durante un total de más de hora y media de exposición, para que te vayas con estrellas en los ojos.
Italiano
Per la prima volta in Francia, questa mostra presenta due mondi diversi: quello dei dinosauri e quello fantastico dei supereroi. Venite a giocare passando da un mondo all'altro.
In tutto ci sono 25 dinosauri di grandi dimensioni, ciascuno con pannelli esplicativi su come vivevano e cosa mangiavano. Questi pannelli vi aiuteranno a completare il quiz sui dinosauri che troverete all'ingresso della mostra. La visita è interattiva ed educativa, con un angolo del museo dedicato agli scheletri di dinosauro.
I bambini possono anche partecipare a un laboratorio di scavo per trovare ossa di dinosauro. Un documentario di 40 minuti completerà la mostra. È un'occasione per trascorrere del tempo divertente ed educativo.
Sarete portati direttamente in un altro mondo, quello dei supereroi – un cambio di scenario, un cambio di atmosfera – e vi ritroverete in un luogo fantastico dove potrete ammirare i vostri supereroi preferiti, con i personaggi emblematici dei fumetti supereroistici e i loro manufatti. Potrete ammirare tutti questi oggetti, che saranno presentati su licenza – oggetti emblematici e supermagici – per un totale di oltre 1 ora di esposizione, per cui potrete andarvene con le stelle negli occhi.