Exposition | Des toiles d'interprétation personnelle de Martine Peyrat – 14-04-2025 – Faux

Venez découvrir cette exposition qui présente des toiles où chaque œuvre reflète une interprétation personnelle de l'artiste, en mettant l'accent sur l'expression individuelle. Chaque tableau offre une vision subjective de la réalité, invitant le spectateur à y trouver ses propres émotions et significations. "Je ne peins plus avec un sujet devant les yeux. Je me laisse guider par des impressions, des sentiments, des envies de couleurs. Et parfois je colle en premier du papier ou du carton pour me guider. C’est toujours exprimer un ressenti."

Come and discover this exhibition featuring canvases in which each work reflects a personal interpretation by the artist, with an emphasis on individual expression. Each painting offers a subjective vision of reality, inviting viewers to find their own emotions and meanings. "I no longer paint with a subject in front of my eyes. I let myself be guided by impressions, feelings, color desires. And sometimes I glue paper or cardboard first to guide me. It's always about expressing a feeling."

Besuchen Sie diese Ausstellung, die Gemälde zeigt, in denen jedes einzelne Werk eine persönliche Interpretation des Künstlers widerspiegelt, wobei der Schwerpunkt auf dem individuellen Ausdruck liegt. Jedes Gemälde bietet eine subjektive Sicht der Realität und lädt den Betrachter ein, seine eigenen Emotionen und Bedeutungen darin zu finden. "Ich male nicht mehr mit einem Motiv vor Augen. Ich lasse mich von Eindrücken, Gefühlen und Farbwünschen leiten. Und manchmal klebe ich zuerst Papier oder Karton auf, um mich zu orientieren. Es geht immer darum, ein Gefühl auszudrücken."

Kom en ontdek deze tentoonstelling met schilderijen waarin elk werk een persoonlijke interpretatie van de kunstenaar weerspiegelt, met de nadruk op individuele expressie. Elk schilderij biedt een subjectieve visie op de werkelijkheid en nodigt kijkers uit om hun eigen emoties en betekenissen te vinden. "Ik schilder niet langer met een onderwerp voor me. Ik laat me leiden door indrukken, gevoelens en kleurverlangens. En soms lijm ik eerst papier of karton om me te leiden. Het gaat altijd om het uitdrukken van een gevoel."

Venga a descubrir esta exposición de pinturas en la que cada obra refleja una interpretación personal del artista, haciendo hincapié en la expresión individual. Cada cuadro ofrece una visión subjetiva de la realidad, invitando al espectador a encontrar sus propias emociones y significados. "Ya no pinto con un tema delante. Me dejo guiar por impresiones, sentimientos y deseos de color. Y a veces pego primero papel o cartón para guiarme. Siempre se trata de expresar un sentimiento"

Venite a scoprire questa mostra di dipinti in cui ogni opera riflette un'interpretazione personale dell'artista, ponendo l'accento sull'espressione individuale. Ogni dipinto offre una visione soggettiva della realtà, invitando gli spettatori a trovare le proprie emozioni e i propri significati. "Non dipingo più con un soggetto davanti a me. Mi lascio guidare da impressioni, sensazioni e desideri cromatici. E a volte incollo prima la carta o il cartone per farmi guidare. Si tratta sempre di esprimere un sentimento"